Compare Translations for Exodus 32:16

Share

PREVIOUS Exodus 32:15 NEXT Exodus 32:17
Holman Christian Standard Bible
16 The tablets were the work of God, and the writing was God's writing, engraved on the tablets.
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
16 The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tablets.
Read Exodus (ESV)
King James Version
16 And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
16 God made the tablets and God wrote the tablets - engraved them.
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
16 The tablets were God's work, and the writing was God's writing engraved on the tablets.
Read Exodus (NAS)
New International Version
16 The tablets were the work of God; the writing was the writing of God, engraved on the tablets.
Read Exodus (NIV)
New King James Version
16 Now the tablets were the work of God, and the writing was the writing of God engraved on the tablets.
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
16 These tablets were God’s work; the words on them were written by God himself.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
16 The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved upon the tablets.
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
16 And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
16 The stones were the work of God, and the writing was the writing of God, cut on the stones.
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
16 The tablets were God's own work. What was written there was God's own writing inscribed on the tablets.
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 The tablets were God's own work. What was written there was God's own writing inscribed on the tablets.
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 The tablets were the work of God; and the writing was the writing of God, engraved on the tablets.
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
16 And the tables [were] God's work, and the writing was God's writing, engraven on the tables.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
16 Und die Tafeln waren das Werk Gottes, und die Schrift war die Schrift Gottes, eingegraben in die Tafeln.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
16 God himself had made the tablets and had engraved the commandments on them.
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 God himself had made the tablets and had engraved the commandments on them.
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 The tablets were the work of God, and the writing was God's writing inscribed on the tablets.
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
16 The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tables.
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
16 And the tablets, they [were] the work of God; and the writing, it [was] the writing of God engraved on the tablets.
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
16 Und Gott hatte sie selbst gemacht und selber die Schrift eingegraben. {~} {~} {~}
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
16 And the tables were the work of God, and the writing the writing of God written on the tables.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
16 God himself had made the tablets, and God himself had written the commands on the tablets.
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
16 The tablets were the work of God. The words had been written by God. They had been carved on the tablets.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved upon the tablets.
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 And made by the work of God; the writing also of God was graven in the tables.
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
16 And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
16 En diezelfde tafelen waren Gods werk; het geschrift was ook Gods geschrift zelf, in de tafelen gegraveerd.
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
16 And the tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tablets.
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 And the tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tablets.
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
16 and were the worke of God, ad the writige was the writinge of God graue apon the tables.
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
16 et factas opere Dei scriptura quoque Dei erat sculpta in tabulis
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 et factas opere Dei scriptura quoque Dei erat sculpta in tabulis
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
16 And the tables [were] the work of God, and the writing [was] the writing of God, graven upon the tables.
Read Exodus (WBT)
World English Bible
16 The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tables.
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
16 and made by the work of God; and the writing of God was graven in the tables. (and made by God's work; and God's writing was engraved on the tablets.)
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
16 and the tables are the work of God, and the writing is the writing of God, graven on the tables.
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 32:15 NEXT Exodus 32:17

Exodus 32:16 Commentaries