Compare Translations for Genesis 10:8

8 Cush fathered Nimrod, who was the first powerful man on earth.
8 Cush fathered Nimrod; he was the first on earth to be a mighty man.
8 And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
8 Cush also had Nimrod. He was the first great warrior on Earth.
8 Now Cush became the father of Nimrod; he became a mighty one on the earth.
8 Cush was the father of Nimrod, who became a mighty warrior on the earth.
8 Cush begot Nimrod; he began to be a mighty one on the earth.
8 Cush was also the ancestor of Nimrod, who was the first heroic warrior on earth.
8 Cush became the father of Nimrod; he was the first on earth to become a mighty warrior.
8 Cuche também gerou a Ninrode, o qual foi o primeiro a ser poderoso na terra.
8 And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
8 And Cush was the father of Nimrod, who was the first of the great men of the earth.
8 Y Cus engendró a Nimrod, que llegó a ser poderoso en la tierra.
8 Cush fathered Nimrod, the first great warrior on earth.
8 Cush fathered Nimrod, the first great warrior on earth.
8 Kush fathered Nimrod, who was the first powerful ruler on earth.
8 And Cush begot Nimrod: he began to be mighty on the earth.
8 Und Kusch zeugte Nimrod; der fing an, ein Gewaltiger zu sein auf der Erde.
8 Cush had a son named Nimrod, who became the world's first great conqueror.
8 Cush had a son named Nimrod, who became the world's first great conqueror.
8 Cush was the father of Nimrod, the first mighty warrior on the earth.
8 Kush became the father of Nimrod: he began to be a mighty one in the eretz.
8 Y Cus engendró a Nimrod. Este comenzó a ser poderoso en la tierra
8 And Cush begat Nimrod. He began to be powerful in the earth.
8 And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
8 And Cush fathered Nimrod. {He was the first on earth to be a mighty warrior}.
8 Chus aber zeugte den Nimrod. Der fing an ein gewaltiger Herr zu sein auf Erden,
8 And Chus begot Nebrod: he began to be a giant upon the earth.
8 Cush also had a descendant named Nimrod, who became a very powerful man on earth.
8 Cush was the father of Nimrod. Nimrod grew up to be a mighty hero on the earth.
8 Cush became the father of Nimrod; he was the first on earth to become a mighty warrior.
8 Cus también fue antepasado de Nimrod, el primer guerrero heroico de la tierra.
8 Cus fue el padre de Nimrod, conocido como el primer gran guerrero de la tierra,
8 Cuxe gerou, também Ninrode, o primeiro homem poderoso na terra.
8 Now Chus begot Nemrod: he began to be mighty on the earth.
8 Cush became the father of Nimrod; he was the first on earth to be a mighty man.
8 Cush became the father of Nimrod; he was the first on earth to be a mighty man.
8 Y Cush engendró á Nimrod, éste comenzó á ser poderoso en la tierra.
8 Y Cus engendró a Nimrod. Este comenzó a ser poderoso en la tierra.
8 En Cusch gewon Nimrod; deze begon geweldig te zijn op de aarde.
8 And Cush begot Nimrod; he began to be a mighty one on the earth.
8 And Cush begot Nimrod; he began to be a mighty one on the earth.
8 Chus also begot Nemrod which bega to be myghtye in the erth.
8 porro Chus genuit Nemrod ipse coepit esse potens in terra
8 porro Chus genuit Nemrod ipse coepit esse potens in terra
8 And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
8 Cush became the father of Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
8 Forsooth Cush begat Nimrod; (and) he began to be mighty in [the] earth,

Genesis 10:8 Commentaries