Compare Translations for Genesis 16:16

Share

PREVIOUS Genesis 16:15 NEXT Genesis 17:1
Holman Christian Standard Bible
16 Abram was 86 years old when Hagar bore Ishmael to him.
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
16 Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.
Read Genesis (ESV)
King James Version
16 And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
16 Abram was eighty-six years old when Hagar gave him his son, Ishmael.
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
16 Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to him.
Read Genesis (NAS)
New International Version
16 Abram was eighty-six years old when Hagar bore him Ishmael.
Read Genesis (NIV)
New King James Version
16 Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
16 Abram was eighty-six years old when Ishmael was born.
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
16 Abram was eighty-six years old when Hagar bore him Ishmael.
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
16 Ora, tinha Abrão oitenta e seis anos, quando Agar lhe deu Ismael.
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
16 And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
16 Abram was eighty-six years old when Hagar gave birth to Ishmael.
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
16 Y Abram tenía ochenta y seis años cuando Agar le dio a luz a Ismael.
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
16 Abram was 86 years old when Hagar gave birth to Ishmael for Abram.
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 Abram was 86 years old when Hagar gave birth to Ishmael for Abram.
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 Avram was 86 years old when Hagar bore Yishma'el to Avram.
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
16 And Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
16 Und Abram war sechsundachtzig Jahre alt, als Hagar dem Abram Ismael gebar.
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
16 Abram was eighty-six years old at the time.
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 Abram was eighty-six years old at the time.
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 Abram was 86 years old when Hagar gave birth to Ishmael.
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
16 Avram was eighty-six years old, when Hagar bore Yishma'el to Avram.
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
16 Y era Abram de edad de ochenta y seis años, cuando Agar dio a luz a Ismael
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
16 And Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
16 And Abram [was] eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
16 Und Abram war sechsundachtzig Jahre alt, da ihm Hagar den Ismael gebar.
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
16 And Abram was eighty-six years old, when Agar bore Ismael to Abram.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
16 Abram was eighty-six years old when Hagar gave birth to Ishmael.
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
16 Abram was 86 years old when Hagar had Ishmael by him.
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 Abram was eighty-six years old when Hagar bore him Ishmael.
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
16 Abram tenía ochenta y seis años cuando nació Ismael.
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
16 Abram tenía ochenta y seis años cuando nació Ismael.
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
16 Abrão estava com oitenta e seis anos de idade quando Hagar lhe deu Ismael.
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 Abram was four score and six years old when Agar brought him forth Ismael.
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
16 Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ish'mael to Abram.
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ish'mael to Abram.
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
16 Y era Abram de edad de ochenta y seis años, cuando parió Agar á Ismael.
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
16 Y era Abram de edad de ochenta y seis años, cuando Agar dio a luz a Ismael.
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
16 En Abram was zes en tachtig jaren oud, toen Hagar Ismael aan Abram baarde.
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
16 And Abram was fourscore and six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 And Abram was fourscore and six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
16 And Abram was .lxxxvi. yere olde when Hagar bare him Ismael.
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
16 octoginta et sex annorum erat quando peperit ei Agar Ismahelem
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 octoginta et sex annorum erat quando peperit ei Agar Ismahelem
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
16 And Abram [was] eighty six years old, when Hagar bore Ishmael to Abram.
Read Genesis (WBT)
World English Bible
16 Abram was eighty-six years old, when Hagar bore Ishmael to Abram.
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
16 Abram was eighty years and six, when Hagar childed Ishmael to him. (Abram was eighty-six years old, when Hagar bare Ishmael for him.)
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
16 and Abram [is] a son of eighty and six years in Hagar's bearing Ishmael to Abram.
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 16:15 NEXT Genesis 17:1

Genesis 16:16 Commentaries