Compare Translations for Isaiah 10:30

30 Cry aloud, daughter of Gallim! Listen, Laishah! Anathoth is miserable.
30 Cry aloud, O daughter of Gallim! Give attention, O Laishah! O poor Anathoth!
30 Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.
30 Cry for help, daughter of Gallim! Listen to her, Laishah! Do something, Anathoth!
30 Cry aloud with your voice, O daughter of Gallim! Pay attention, Laishah and wretched Anathoth!
30 Cry out, Daughter Gallim! Listen, Laishah! Poor Anathoth!
30 Lift up your voice, O daughter of Gallim! Cause it to be heard as far as Laish-- O poor Anathoth!
30 Scream in terror, you people of Gallim! Shout out a warning to Laishah. Oh, poor Anathoth!
30 Cry aloud, O daughter Gallim! Listen, O Laishah! Answer her, O Anathoth!
30 Cry aloud with thy voice, O daughter of Gallim! hearken, O Laishah! O thou poor Anathoth!
30 Give a loud cry, daughter of Gallim; let Laishah give ear; let Anathoth give answer to her.
30 Cry aloud, Daughter Gallim! Listen, Laishah! Answer her, Anathoth!
30 Cry aloud, Daughter Gallim! Listen, Laishah! Answer her, Anathoth!
30 Cry, shriek, Bat-Gallim! Listen, Layish! Poor 'Anatot!
30 Lift up thy voice, daughter of Gallim! Hearken, O Laish! -- Poor Anathoth!
30 Shout, people of Gallim! Listen, people of Laishah! Answer, people of Anathoth!
30 Shout, people of Gallim! Listen, people of Laishah! Answer, people of Anathoth!
30 Cry aloud, you people in Gallim! Pay attention, you people in Laishah and miserable Anathoth!
30 Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! listen, Layshah! You poor `Anatot!
30 Lift up thy voice, O daughter of Gallim; Laish cause poor Anathoth to hear thee.
30 Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.
30 Daughter of Gallim, cry out [with] your voice; Laishah, listen! {Anathoth is poor}.
30 Cry out, Bath Gallim! Laishah, listen!
30 Town of Gallim, cry out! Laishah, listen! Poor Anathoth!
30 Cry aloud, O daughter Gallim! Listen, O Laishah! Answer her, O Anathoth!
30 Lift up thy voice, O daughter of Gallim, attend, O Laisa, poor Anathoth.
30 Cry aloud, O daughter of Gallim! Hearken, O La'ishah! Answer her, O An'athoth!
30 Cry aloud, O daughter of Gallim! Hearken, O La'ishah! Answer her, O An'athoth!
30 Lift up thy voice, O daughter of Gallim; cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.
30 Lift up thy voice, O daughter of Gallim; cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.
30 hinni voce tua filia Gallim adtende Laisa paupercula Anathoth
30 hinni voce tua filia Gallim adtende Laisa paupercula Anathoth
30 Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard to Laish, O poor Anathoth.
30 Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! listen, Laishah! You poor Anathoth!
30 Thou daughter of Gallim, wail with thy voice; thou Laish, perceive (it), thou poor Anathoth.
30 Cry aloud [with] thy voice, daughter of Gallim, Give attention, Laish! answer her, Anathoth.

Isaiah 10:30 Commentaries