Compare Translations for Job 15:11

Share

PREVIOUS Job 15:10 NEXT Job 15:12
Holman Christian Standard Bible
11 Are God's consolations not enough for you, even the words that [deal] gently with you?
Read Job (CSB)
English Standard Version
11 Are the comforts of God too small for you, or the word that deals gently with you?
Read Job (ESV)
King James Version
11 Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
Read Job (KJV)
The Message Bible
11 Are God's promises not enough for you, spoken so gently and tenderly?
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
11 "Are the consolations of God too small for you, Even the word spoken gently with you?
Read Job (NAS)
New International Version
11 Are God’s consolations not enough for you, words spoken gently to you?
Read Job (NIV)
New King James Version
11 Are the consolations of God too small for you, And the word spoken gently with you?
Read Job (NKJV)
New Living Translation
11 “Is God’s comfort too little for you? Is his gentle word not enough?
Read Job (NLT)
New Revised Standard
11 Are the consolations of God too small for you, or the word that deals gently with you?
Read Job (NRS)
American Standard Version
11 Are the consolations of God too small for thee, Even the word that is gentle toward thee?
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
11 Are the comforts of God not enough for you, and the gentle word which was said to you?
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
11 ¿Te parecen poco los consuelos de Dios, y la palabra hablada a ti con dulzura?
Read Job (BLA)
Common English Bible
11 Are God's comforts not enough for you, a word spoken gently with you?
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 Are God's comforts not enough for you, a word spoken gently with you?
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 Are the comfortings of God not enough for you, or a word that deals gently with you?
Read Job (CJB)
The Darby Translation
11 Are the consolations of God too small for thee? and the word gently spoken to thee?
Read Job (DBY)
Good News Translation
11 God offers you comfort; why still reject it? We have spoken for him with calm, even words.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 God offers you comfort; why still reject it? We have spoken for him with calm, even words.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 Isn't God's comfort enough for you, even when gently spoken to you?
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
11 Are the consolations of God too small for you, Even the word that is gentle toward you?
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
11 ¿En tan poco tienes las consolaciones de Dios? ¿Tienes acaso alguna cosa oculta cerca de ti
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
11 Are the consolations of God in such small esteem with thee? Is there by chance any secret thing concerning thee?
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
11 "Are the consolations of God too small for you, a word [spoken] gently with you?
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
11 Tiens-tu pour peu de chose les consolations de Dieu, Et les paroles qui doucement se font entendre à toi?...
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
11 Thou hast been scourged for few of thy sins: thou hast spoken haughtily extravagantly.
Read Job (LXX)
New Century Version
11 Is the comfort God gives you not enough for you, even when words are spoken gently to you?
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
11 Aren't God's words of comfort enough for you? He speaks them to you gently.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 Are the consolations of God too small for you, or the word that deals gently with you?
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
11 »¿Es el consuelo de Dios demasiado poco para ti?
¿No te es suficiente su palabra amable?
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
11 ¿No te basta que Dios mismo te consueley que se te hable con cariño?
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
11 Est-ce donc peu de chose pour toi que les consolations de Dieu et les paroles dites avec douceur?
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 Is it a great matter that God should comfort thee? but thy wicked words hinder this.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
11 Are the consolations of God too small for you, or the word that deals gently with you?
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 Are the consolations of God too small for you, or the word that deals gently with you?
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
11 ¿En tan poco tienes las consolaciones de Dios? ¿Tienes acaso alguna cosa oculta cerca de ti?
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
11 ¿En tan poco tienes las consolaciones de Dios? ¿Tienes acaso alguna cosa oculta cerca de ti?
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
11 Zijn de vertroostingen Gods u te klein, en schuilt er enige zaak bij u?
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
11 Are the consolations of God small with thee? Is there any secret thing with thee?
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 Are the consolations of God small with thee? Is there any secret thing with thee?
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
11 numquid grande est ut consoletur te Deus sed verba tua prava hoc prohibent
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 numquid grande est ut consoletur te Deus sed verba tua prava hoc prohibent
Read Job (VULA)
The Webster Bible
11 [Are] the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
Read Job (WBT)
World English Bible
11 Are the consolations of God too small for you, Even the word that is gentle toward you?
Read Job (WEB)
Wycliffe
11 Whether it is great, that God comfort thee? But thy shrewd words forbid this. (Is it not wonderful, that God comforteth thee? But thy depraved words forbid this.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
11 Too few for thee are the comforts of God? And a gentle word [is] with thee,
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 15:10 NEXT Job 15:12

Job 15:11 Commentaries