Compare Translations for Job 22:19

Share

PREVIOUS Job 22:18 NEXT Job 22:20
Holman Christian Standard Bible
19 The righteous see [this] and rejoice; the innocent mock them, [saying],
Read Job (CSB)
English Standard Version
19 The righteous see it and are glad; the innocent one mocks at them,
Read Job (ESV)
King James Version
19 The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.
Read Job (KJV)
The Message Bible
19 "Good people see bad people crash, and call for a celebration. Relieved, they crow,
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
19 "The righteous see and are glad, And the innocent mock them,
Read Job (NAS)
New International Version
19 The righteous see their ruin and rejoice; the innocent mock them, saying,
Read Job (NIV)
New King James Version
19 "The righteous see it and are glad, And the innocent laugh at them:
Read Job (NKJV)
New Living Translation
19 “The righteous will be happy to see the wicked destroyed, and the innocent will laugh in contempt.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
19 The righteous see it and are glad; the innocent laugh them to scorn,
Read Job (NRS)
American Standard Version
19 The righteous see it, and are glad; And the innocent laugh them to scorn,
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
19 The upright saw it and were glad: and those who had done no wrong made sport of them,
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
19 Los justos ven y se alegran, y el inocente se burla de ellos,
Read Job (BLA)
Common English Bible
19 The righteous see and rejoice; the innocent mock them:
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19 The righteous see and rejoice; the innocent mock them:
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19 The righteous saw this and rejoiced; the innocent laughed them to scorn -
Read Job (CJB)
The Darby Translation
19 The righteous see it, and are glad; and the innocent laugh them to scorn:
Read Job (DBY)
Good News Translation
19 Good people are glad and the innocent laugh when they see the wicked punished.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19 Good people are glad and the innocent laugh when they see the wicked punished.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19 The righteous saw it and were glad, and the innocent made fun of them by saying,
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
19 The righteous see it, and are glad; The innocent laugh them to scorn,
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
19 Verán los justos y se gozarán; y el inocente los escarnecerá, diciendo
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
19 The righteous shall see it and be glad; and the innocent laughs them to scorn.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19 The righteous see it, and are glad : and the innocent laugh them to scorn .
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
19 [The] righteous see, and they rejoice, but [the] innocent [one] mocks at them.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
19 Les justes, témoins de leur chute, se réjouiront, Et l'innocent se moquera d'eux:
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
19 The righteous have seen , and laughed, and the blameless one has derided .
Read Job (LXX)
New Century Version
19 "Good people can watch and be glad; the innocent can laugh at them and say,
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
19 "Those who do what is right are joyful when they see sinners destroyed. Those who haven't done anything wrong make fun of them.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19 The righteous see it and are glad; the innocent laugh them to scorn,
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
19 »Los justos se alegrarán al ver la destrucción de los malvados,
y los inocentes se reirán con desprecio.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
19 »Los justos se alegran al ver la ruina de los malvados;los inocentes dicen en son de burla:
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
19 Les justes le verront et se réjouiront; l'innocent se moquera d'eux:
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
19 The just shall see, and shall rejoice, and the innocent shall laugh them to scorn.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
19 The righteous see it and are glad; the innocent laugh them to scorn,
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19 The righteous see it and are glad; the innocent laugh them to scorn,
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
19 Verán los justos y se gozarán; Y el inocente los escarnecerá, diciendo:
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
19 Verán los justos y se gozarán; y el inocente los escarnecerá, diciendo:
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
19 De rechtvaardigen zagen het, en waren blijde, en de onschuldige bespotte hen;
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
19 The righteous see it and are glad, and the innocent laugh them to scorn;
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19 The righteous see it and are glad, and the innocent laugh them to scorn;
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
19 videbunt iusti et laetabuntur et innocens subsannabit eos
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19 videbunt iusti et laetabuntur et innocens subsannabit eos
Read Job (VULA)
The Webster Bible
19 The righteous see [it], and are glad: and the innocent deride them.
Read Job (WBT)
World English Bible
19 The righteous see it, and are glad; The innocent laugh them to scorn,
Read Job (WEB)
Wycliffe
19 Just men shall see, and shall be glad; and an innocent man shall scorn them. (The righteous shall see, and shall be glad; and the innocent shall scorn them.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
19 See do the righteous and they rejoice, And the innocent mocketh at them,
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 22:18 NEXT Job 22:20

Job 22:19 Commentaries