Compare Translations for Job 4:3

Share

PREVIOUS Job 4:2 NEXT Job 4:4
Holman Christian Standard Bible
3 Look! You have instructed many and have strengthened weak hands.
Read Job (CSB)
English Standard Version
3 Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.
Read Job (ESV)
King James Version
3 Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Read Job (KJV)
The Message Bible
3 You yourself have done this plenty of times, spoken words that clarify, encouraged those who were about to quit.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
3 "Behold you have admonished many, And you have strengthened weak hands.
Read Job (NAS)
New International Version
3 Think how you have instructed many, how you have strengthened feeble hands.
Read Job (NIV)
New King James Version
3 Surely you have instructed many, And you have strengthened weak hands.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
3 “In the past you have encouraged many people; you have strengthened those who were weak.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
3 See, you have instructed many; you have strengthened the weak hands.
Read Job (NRS)
American Standard Version
3 Behold, thou hast instructed many, And thou hast strengthened the weak hands.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
3 Truly, you have been a helper to others, and you have made feeble hands strong;
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
3 He aquí, tú has exhortado a muchos, y las manos débiles has fortalecido.
Read Job (BLA)
Common English Bible
3 Look, you've instructed many and given strength to drooping hands.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 Look, you've instructed many and given strength to drooping hands.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 You have given moral instruction to many, you have firmed up feeble hands,
Read Job (CJB)
The Darby Translation
3 Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands;
Read Job (DBY)
Good News Translation
3 You have taught many people and given strength to feeble hands.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 You have taught many people and given strength to feeble hands.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 Certainly, you have instructed many people: When hands were weak, you made them strong.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
3 Behold, you have instructed many, You have strengthened the weak hands.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
3 He aquí, tú enseñabas a muchos, y las manos debilitadas corroborabas
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
3 Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
3 Look, you have instructed many, and you have strengthened weak hands.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
3 Voici, tu as souvent enseigné les autres, Tu as fortifié les mains languissantes,
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
3 For whereas thou hast instructed many, and hast strengthened the hands of the weak one,
Read Job (LXX)
New Century Version
3 Think about the many people you have taught and the weak hands you have made strong.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
3 Look, you taught many people. You made weak hands strong.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 See, you have instructed many; you have strengthened the weak hands.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
3 »Antes alentabas a mucha gente
y fortalecías a los débiles.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
3 Tú, que impartías instrucción a las multitudesy fortalecías las manos decaídas;
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
3 Voici, tu as souvent instruit les autres, et tu as fortifié les mains affaiblies;
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 Behold thou hast taught many, and thou hast strengthened the weary hands:
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
3 Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
3 He aquí, tú enseñabas á muchos, Y las manos flacas corroborabas;
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
3 He aquí, tú enseñabas a muchos, y las manos flacas corroborabas.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
3 Zie, gij hebt velen onderwezen, en gij hebt slappe handen gesterkt;
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
3 Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
3 ecce docuisti multos et manus lassas roborasti
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 ecce docuisti multos et manus lassas roborasti
Read Job (VULA)
The Webster Bible
3 Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Read Job (WBT)
World English Bible
3 Behold, you have instructed many, You have strengthened the weak hands.
Read Job (WEB)
Wycliffe
3 Lo! thou hast taught full many men, and thou hast strengthened hands made faint.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
3 Lo, thou hast instructed many, And feeble hands thou makest strong.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 4:2 NEXT Job 4:4

Job 4:3 Commentaries