Compare Translations for Job 5:23

Share

PREVIOUS Job 5:22 NEXT Job 5:24
Holman Christian Standard Bible
23 For you will have a covenant with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you.
Read Job (CSB)
English Standard Version
23 For you shall be in league with the stones of the field, and the beasts of the field shall be at peace with you.
Read Job (ESV)
King James Version
23 For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.
Read Job (KJV)
The Message Bible
23 You'll be on good terms with rocks and mountains; wild animals will become your good friends.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
23 "For you will be in league with the stones of the field, And the beasts of the field will be at peace with you.
Read Job (NAS)
New International Version
23 For you will have a covenant with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you.
Read Job (NIV)
New King James Version
23 For you shall have a covenant with the stones of the field, And the beasts of the field shall be at peace with you.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
23 You will be at peace with the stones of the field, and its wild animals will be at peace with you.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
23 For you shall be in league with the stones of the field, and the wild animals shall be at peace with you.
Read Job (NRS)
American Standard Version
23 For thou shalt be in league with the stones of the field; And the beasts of the field shall be at peace with thee.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
23 For you will be in agreement with the stones of the earth, and the beasts of the field will be at peace with you.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
23 Pues con las piedras del campo harás tu alianza, y las fieras del campo estarán en paz contigo.
Read Job (BLA)
Common English Bible
23 for you will make an agreement with the stones of the field; and the beasts of the field will be at peace with you.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
23 for you will make an agreement with the stones of the field; and the beasts of the field will be at peace with you.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
23 for you will be in league with the stones in the field, and the wild animals will be at peace with you.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
23 For thou shalt be in league with the stones of the field, and the beasts of the field shall be at peace with thee.
Read Job (DBY)
Good News Translation
23 The fields you plow will be free of rocks; wild animals will never attack you.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
23 The fields you plow will be free of rocks; wild animals will never attack you.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
23 "You will have a binding agreement with the stones in the field, and wild animals will be at peace with you.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
23 For you shall be in league with the stones of the field. The animals of the field shall be at shalom with you.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
23 pues aun con las piedras del campo tendrás tu concierto, y las bestias del campo estarán en paz contigo
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
23 for thou shalt be in league with the stones of the field; and the beasts of the field shall be at peace with thee.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
23 For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
23 For your covenant [will be] with the stones of the field, and the wild animals of the field will be at peace with you.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
23 Car tu feras alliance avec les pierres des champs, Et les bêtes de la terre seront en paix avec toi.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
23 For the wild beasts of the field shall be at peace with thee.
Read Job (LXX)
New Century Version
23 because you will have an agreement with the stones in the field, and the wild animals will be at peace with you.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
23 You will make a covenant with the stones in the fields. They won't keep your crops from growing. Even wild animals will be at peace with you.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
23 For you shall be in league with the stones of the field, and the wild animals shall be at peace with you.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
23 Estarás en paz con las piedras del campo
y los animales salvajes estarán en paz contigo.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
23 pues harás un pacto con las piedras del campoy las bestias salvajes estarán en paz contigo.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
23 Car tu auras un pacte avec les pierres des champs, et les bêtes des champs seront en paix avec toi.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
23 But thou shalt have a covenant with the stones of the lands, and the beasts of the earth shall be at peace with thee.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
23 For you shall be in league with the stones of the field, and the beasts of the field shall be at peace with you.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
23 For you shall be in league with the stones of the field, and the beasts of the field shall be at peace with you.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
23 Pues aun con las piedras del campo tendrás tu concierto, Y las bestias del campo te serán pacíficas.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
23 pues aun con las piedras del campo tendrás tu concierto, y las bestias del campo te serán pacíficas.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
23 Want met de stenen des velds zal uw verbond zijn, en het gedierte des velds zal met u bevredigd zijn.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
23 For thou shalt be in league with the stones of the field, and the beasts of the field shall be at peace with thee.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
23 For thou shalt be in league with the stones of the field, and the beasts of the field shall be at peace with thee.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
23 sed cum lapidibus regionum pactum tuum et bestiae terrae pacificae erunt tibi
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
23 sed cum lapidibus regionum pactum tuum et bestiae terrae pacificae erunt tibi
Read Job (VULA)
The Webster Bible
23 For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.
Read Job (WBT)
World English Bible
23 For you shall be in league with the stones of the field. The animals of the field shall be at peace with you.
Read Job (WEB)
Wycliffe
23 But thy covenant shall be with the stones of (the) earth, and (the) beasts of (the) earth shall be peaceable to thee. (And thou shalt make a covenant with the stones of the earth, and the beasts of the earth shall be at peace with thee.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
23 (For with sons of the field [is] thy covenant, And the beast of the field Hath been at peace with thee.)
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 5:22 NEXT Job 5:24

Job 5:23 Commentaries