Job 6:29

29 Relent, do not be unjust; reconsider, for my integrity is at stake.[a]

Job 6:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
29 Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.
English Standard Version (ESV)
29 Please turn; let no injustice be done. Turn now; my vindication is at stake.
New Living Translation (NLT)
29 Stop assuming my guilt, for I have done no wrong.
The Message Bible (MSG)
29 Think it over - no double-talk! Think carefully - my integrity is on the line!
American Standard Version (ASV)
29 Return, I pray you, let there be no injustice; Yea, return again, my cause is righteous.
GOD'S WORD Translation (GW)
29 Please change your mind. Don't permit any injustice. Change your mind because I am still right about this!
Holman Christian Standard Bible (CSB)
29 Reconsider; don't be unjust. Reconsider; my righteousness is still the issue.
New International Reader's Version (NIRV)
29 Stop what you are saying. Don't be so unfair. Think it over again. You are trying to take my honesty away from me.

Job 6:29 Meaning and Commentary

Job 6:29

Return, I pray you
From the ill opinion you have of me, and from your hard censures, and entertain other sentiments concerning me: or it may be, upon these words of Job his friends might be rising up as usual to take their leave of him, and break off conversation with him; and therefore he entreats they would return to their seats, and resume the debate, and give a friendly hearing of his case:

let it not be iniquity;
either let it not be reckoned an iniquity to return and go on hearing his case; or he entreats that they would take care not to sin in their anger and resentment against him, nor go on to charge him with iniquity: or it may be rendered, "there is no iniquity" {h}; that is, it should be found that there was no such iniquity in him as he was charged with; not that he was free from all sin, which no man is, but from that which his friends judged he was guilty of, hypocrisy:

yea, return again;
he most earnestly importunes them to return and patiently hear him out:

my righteousness [is] in it;
in the whole of this affair before them, and which was the matter of controversy between them; meaning, not his justifying righteousness before God, but the righteousness of his cause before men; he doubted not but, when things were thoroughly searched into, that his righteousness would be as clear as the light, and his judgment as the noonday; that he should appear to be a righteous man, and his cause a just one; and should stand acquitted and free from all charges and imputations.


FOOTNOTES:

F8 (hlwe yht la) "non erit iniquitas", Beza, Mercerus; "nulla", Schultens.

Job 6:29 In-Context

27 You would even cast lots for the fatherless and barter away your friend.
28 “But now be so kind as to look at me. Would I lie to your face?
29 Relent, do not be unjust; reconsider, for my integrity is at stake.
30 Is there any wickedness on my lips? Can my mouth not discern malice?

Cross References 3

  • 1. Job 19:6; Job 27:2; Job 40:8; Isaiah 40:27
  • 2. S Job 2:3
  • 3. Job 9:21; Job 10:7; Job 11:2; Job 12:4; Job 23:7,10; Job 33:9,32; Job 34:5,36; Job 35:2; Job 42:6; Psalms 66:10; Zechariah 13:9

Footnotes 1

  • [a]. Or "my righteousness still stands"
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.