Compare Translations for Job 9:7

Share

PREVIOUS Job 9:6 NEXT Job 9:8
Holman Christian Standard Bible
7 He commands the sun not to shine and seals off the stars.
Read Job (CSB)
English Standard Version
7 who commands the sun, and it does not rise; who seals up the stars;
Read Job (ESV)
King James Version
7 Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.
Read Job (KJV)
The Message Bible
7 He tells the sun, 'Don't shine,' and it doesn't; he pulls the blinds on the stars.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
7 Who commands the sun not to shine, And sets a seal upon the stars;
Read Job (NAS)
New International Version
7 He speaks to the sun and it does not shine; he seals off the light of the stars.
Read Job (NIV)
New King James Version
7 He commands the sun, and it does not rise; He seals off the stars;
Read Job (NKJV)
New Living Translation
7 If he commands it, the sun won’t rise and the stars won’t shine.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
7 who commands the sun, and it does not rise; who seals up the stars;
Read Job (NRS)
American Standard Version
7 That commandeth the sun, and it riseth not, And sealeth up the stars;
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
7 Who gives orders to the sun, and it does not give its light; and who keeps the stars from shining.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
7 el que manda al sol que no brille, y pone sello a las estrellas;
Read Job (BLA)
Common English Bible
7 Who commands the sun, and it does not rise, even seals up the stars;
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 Who commands the sun, and it does not rise, even seals up the stars;
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 He commands the sun, and it fails to rise; he shuts up the stars under his seal.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
7 Who commandeth the sun, and it riseth not, and he sealeth up the stars;
Read Job (DBY)
Good News Translation
7 He can keep the sun from rising, and the stars from shining at night.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 He can keep the sun from rising, and the stars from shining at night.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 He commands the sun not to rise. He doesn't let the stars come out.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
7 Who commands the sun, and it doesn't rise, And seals up the stars;
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
7 quien manda al sol, y no sale; y sella las estrellas
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
7 Who commands the sun, and it rises not; and seals up the stars.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
7 [He is the one] who commands the sun, and it does not rise, {and he seals up the stars}.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
7 Il commande au soleil, et le soleil ne paraît pas; Il met un sceau sur les étoiles.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
7 Who commands the sun, and it rises not; and he seals up the stars.
Read Job (LXX)
New Century Version
7 He commands the sun not to shine and shuts off the light of the stars.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
7 When he tells the sun not to shine, it doesn't. He turns off the light of the stars.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 who commands the sun, and it does not rise; who seals up the stars;
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
7 Si él lo ordena, el sol no saldrá
ni brillarán las estrellas.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
7 Reprende al sol, y su brillo se apaga;eclipsa la luz de las estrellas.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
7 Il parle au soleil, et le soleil ne se lève pas; et il met un sceau sur les étoiles.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 Who commandeth the sun, and it riseth not: and shutteth up the stars, as it were, under a seal:
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
7 who commands the sun, and it does not rise; who seals up the stars;
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 who commands the sun, and it does not rise; who seals up the stars;
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
7 Que manda al sol, y no sale; Y sella las estrellas:
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
7 que manda al sol, y no sale; y sella las estrellas.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
7 Die de zon gebiedt, en zij gaat niet op; en verzegelt de sterren;
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
7 Who commandeth the sun, and it riseth not, and sealeth up the stars;
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 Who commandeth the sun, and it riseth not, and sealeth up the stars;
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
7 qui praecipit soli et non oritur et stellas claudit quasi sub signaculo
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 qui praecipit soli et non oritur et stellas claudit quasi sub signaculo
Read Job (VULA)
The Webster Bible
7 Who commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.
Read Job (WBT)
World English Bible
7 Who commands the sun, and it doesn't rise, And seals up the stars;
Read Job (WEB)
Wycliffe
7 He commandeth to the sun, and it riseth not; and he closeth (up) the stars, as under a signet.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
7 Who is speaking to the sun, and it riseth not, And the stars He sealeth up.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 9:6 NEXT Job 9:8

Job 9:7 Commentaries