Compare Translations for John 16:27

Share

PREVIOUS John 16:26 NEXT John 16:28
Holman Christian Standard Bible
27 For the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came from God.
Read John (CSB)
English Standard Version
27 for the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.
Read John (ESV)
King James Version
27 For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
Read John (KJV)
The Message Bible
27 I won't need to. Because you've gone out on a limb, committed yourselves to love and trust in me, believing I came directly from the Father, the Father loves you directly.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
27 for the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came forth from the Father.
Read John (NAS)
New International Version
27 No, the Father himself loves you because you have loved me and have believed that I came from God.
Read John (NIV)
New King James Version
27 for the Father Himself loves you, because you have loved Me, and have believed that I came forth from God.
Read John (NKJV)
New Living Translation
27 for the Father himself loves you dearly because you love me and believe that I came from God.
Read John (NLT)
New Revised Standard
27 for the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.
Read John (NRS)
American Standard Version
27 for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came forth from the Father.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
27 For the Father himself gives his love to you, because you have given your love to me and have had faith that I came from God.
Read John (BBE)
Common English Bible
27 The Father himself loves you, because you have loved me and believed that I came from God.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
27 The Father himself loves you, because you have loved me and believed that I came from God.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
27 for the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.
Read John (CJB)
The Darby Translation
27 for the Father himself has affection for you, because ye have had affection for me, and have believed that I came out from God.
Read John (DBY)
Good News Translation
27 for the Father himself loves you. He loves you because you love me and have believed that I came from God.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
27 for the Father himself loves you. He loves you because you love me and have believed that I came from God.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
27 The Father loves you because you have loved me and have believed that I came from God.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
27 for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came forth from God.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
27 for the Father himself loves you because ye have loved me and have believed that I came out from God.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
27 For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
27 For the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.
Read John (LEB)
New Century Version
27 The Father himself loves you. He loves you because you loved me and believed that I came from God.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
27 No, the Father himself loves you because you have loved me. He also loves you because you have believed that I came from God.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
27 for the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
27 For the Father himself loveth you, because you have loved me and have believed that I came out from God.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
27 for the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from the Father.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
27 for the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from the Father.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
27 αὐτὸς γὰρ ὁ πατὴρ φιλεῖ ὑμᾶς, ὅτι ὑμεῖς ἐμὲ πεφιλήκατε καὶ πεπιστεύκατε ὅτι ἐγὼ παρὰ τοῦ θεοῦ ἐξῆλθον.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
27 for the Father Himself loveth you, because ye have loved Me and have believed that I came out from God.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
27 for the Father Himself loveth you, because ye have loved Me and have believed that I came out from God.
Read John (TMBA)
Tyndale
27 For ye father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that I came out from God.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
27 ipse enim Pater amat vos quia vos me amastis et credidistis quia ego a Deo exivi
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
27 ipse enim Pater amat vos quia vos me amastis et credidistis quia ego a Deo exivi
Read John (VULA)
The Webster Bible
27 For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came from God.
Read John (WBT)
World English Bible
27 for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came forth from God.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
27 for the Father Himself holds you dear, because you have held me dear and have believed that I came from the Father's presence.
Read John (WNT)
Wycliffe
27 for the Father himself loveth you, for ye have loved me, and have believed, that I went out from God.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
27 for the Father himself doth love you, because me ye have loved, and ye have believed that I from God came forth;
Read John (YLT)
PREVIOUS John 16:26 NEXT John 16:28

John 16:27 Commentaries