Leave a 75th Birthday Greeting to Honor Dr. Michael Youssef with Leading The Way!
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
John
John 16:28
Compare Translations for John 16:28
PREVIOUS
John 16:27
NEXT
John 16:29
Holman Christian Standard Bible
28
I came from the Father and have come into the world. Again, I am leaving the world and going to the Father."
Read John (CSB)
English Standard Version
28
I came from the Father and have come into the world, and now I am leaving the world and going to the Father."
Read John (ESV)
King James Version
28
I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.
Read John (KJV)
The Message Bible
28
First, I left the Father and arrived in the world; now I leave the world and travel to the Father."
Read John (MSG)
New American Standard Bible
28
"I came forth from the Father and have come into the world; I am leaving the world again and going to the Father."
Read John (NAS)
New International Version
28
I came from the Father and entered the world; now I am leaving the world and going back to the Father.”
Read John (NIV)
New King James Version
28
I came forth from the Father and have come into the world. Again, I leave the world and go to the Father."
Read John (NKJV)
New Living Translation
28
Yes, I came from the Father into the world, and now I will leave the world and return to the Father.”
Read John (NLT)
New Revised Standard
28
I came from the Father and have come into the world; again, I am leaving the world and am going to the Father."
Read John (NRS)
American Standard Version
28
I came out from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go unto the Father.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
28
I came out from the Father and have come into the world: again, I go away from the world and go to the Father.
Read John (BBE)
Common English Bible
28
I left the Father and came into the world. I tell you again: I am leaving the world and returning to the Father."
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
28
I left the Father and came into the world. I tell you again: I am leaving the world and returning to the Father."
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
28
"I came from the Father and have come into the world; again, I am leaving the world and returning to the Father."
Read John (CJB)
The Darby Translation
28
I came out from the Father and have come into the world; again, I leave the world and go to the Father.
Read John (DBY)
Good News Translation
28
I did come from the Father, and I came into the world; and now I am leaving the world and going to the Father."
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
28
I did come from the Father, and I came into the world; and now I am leaving the world and going to the Father."
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
28
I left the Father and came into the world. Again, [as I've said,] I'm going to leave the world and go back to the Father."
Read John (GW)
Hebrew Names Version
28
I came out from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father."
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
28
I came forth from the Father and am come into the world; again, I leave the world and go to the Father.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
28
I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
28
I have gone out from the Father and have come into the world; again, I am leaving the world and am going to the Father."
Read John (LEB)
New Century Version
28
I came from the Father into the world. Now I am leaving the world and going back to the Father."
Read John (NCV)
New International Reader's Version
28
"I came from the Father and entered the world. Now I am leaving the world and going back to the Father."
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
28
I came from the Father and have come into the world; again, I am leaving the world and am going to the Father."
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
28
I came forth from the Father and am come into the world: again I leave the world and I go to the Father.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
28
I came from the Father and have come into the world; again, I am leaving the world and going to the Father."
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
28
I came from the Father and have come into the world; again, I am leaving the world and going to the Father."
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
28
ἐξῆλθον ἐκ τοῦ πατρὸς καὶ ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον · πάλιν ἀφίημι τὸν κόσμον καὶ πορεύομαι πρὸς τὸν πατέρα.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
28
I came forth from the Father, and am come into the world. Again, I leave the world and go to the Father."
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
28
I came forth from the Father, and am come into the world. Again, I leave the world and go to the Father."
Read John (TMBA)
Tyndale
28
I went out from the father and came into the worlde: and I leve the worlde agayne and go to ye father.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
28
exivi a Patre et veni in mundum iterum relinquo mundum et vado ad Patrem
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
28
exivi a Patre et veni in mundum iterum relinquo mundum et vado ad Patrem
Read John (VULA)
The Webster Bible
28
I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.
Read John (WBT)
World English Bible
28
I came out from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father."
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
28
I came from the Father and have come into the world. Again I am leaving the world and am going to the Father."
Read John (WNT)
Wycliffe
28
I went out from the Father, and I came into the world; again I leave the world, and go to the Father.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
28
I came forth from the Father, and have come to the world; again I leave the world, and go on unto the Father.'
Read John (YLT)
PREVIOUS
John 16:27
NEXT
John 16:29
John 16:28 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS
Popular Articles
15 Amazing Attributes of God: What They Mean and Why They Matter
What Does the Bible Say about Ghosts?
10 Different Names for Satan and What They Mean
Should Christians Invest in the Stock Market?
What Does It Mean to “Dwell in the House of the Lord”?
Why Does Jesus Say “Peace Be with You”?