30
Now we know that you know everything - it all comes together in you. You won't have to put up with our questions anymore. We're convinced you came from God."
30
Now we can see that you know all things and that you do not even need to have anyone ask you questions. This makes us believe that you came from God.”
30
Now we are certain that you have knowledge of all things and have no need for anyone to put questions to you: through this we have faith that you came from God.
30
Now we know that you know everything, and that you don't need to have people put their questions into words. This makes us believe that you came from God."
30
Now we know, that thou knowest all things; and it is not need to thee [and it is no need to thee], that any man ask thee. In this thing we believe, that thou wentest out from God.
30
now we have known that thou hast known all things, and hast no need that any one do question thee; in this we believe that from God thou didst come forth.'