Compare Translations for John 8:15

Share

PREVIOUS John 8:14 NEXT John 8:16
Holman Christian Standard Bible
15 You judge by human standards. I judge no one.
Read John (CSB)
English Standard Version
15 You judge according to the flesh; I judge no one.
Read John (ESV)
King James Version
15 Ye judge after the flesh; I judge no man.
Read John (KJV)
The Message Bible
15 You decide according to what you can see and touch. I don't make judgments like that.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
15 "You judge according to the flesh; I am not judging anyone.
Read John (NAS)
New International Version
15 You judge by human standards; I pass judgment on no one.
Read John (NIV)
New King James Version
15 You judge according to the flesh; I judge no one.
Read John (NKJV)
New Living Translation
15 You judge me by human standards, but I do not judge anyone.
Read John (NLT)
New Revised Standard
15 You judge by human standards; I judge no one.
Read John (NRS)
American Standard Version
15 Ye judge after the flesh; I judge no man.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
15 You are judging from what you see; I am judging no man.
Read John (BBE)
Common English Bible
15 You judge according to human standards, but I judge no one.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 You judge according to human standards, but I judge no one.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 You judge by merely human standards. As for me, I pass judgment on no one;
Read John (CJB)
The Darby Translation
15 Ye judge according to the flesh, I judge no one.
Read John (DBY)
Good News Translation
15 You make judgments in a purely human way; I pass judgment on no one.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 You make judgments in a purely human way; I pass judgment on no one.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 You judge the way humans do. I don't judge anyone.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
15 You judge according to the flesh. I judge no one.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 Ye judge after the flesh, but I judge no one.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 Ye judge after the flesh; I judge no man.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
15 You judge according to externals; I do not judge anyone.
Read John (LEB)
New Century Version
15 You judge by human standards. I am not judging anyone.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
15 You judge by human standards. I don't judge anyone.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 You judge by human standards; I judge no one.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 You judge according to the flesh: I judge not any man.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
15 You judge according to the flesh, I judge no one.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 You judge according to the flesh, I judge no one.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
15 ὑμεῖς κατὰ τὴν σάρκα κρίνετε, ἐγὼ οὐ κρίνω οὐδένα.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
15 Ye judge according to the flesh; I judge no man.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 Ye judge according to the flesh; I judge no man.
Read John (TMBA)
Tyndale
15 Ye iudge after ye flesshe. I iudge no man
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
15 vos secundum carnem iudicatis ego non iudico quemquam
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 vos secundum carnem iudicatis ego non iudico quemquam
Read John (VULA)
The Webster Bible
15 Ye judge after the flesh, I judge no man.
Read John (WBT)
World English Bible
15 You judge according to the flesh. I judge no one.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
15 You judge according to appearances: I am judging no one.
Read John (WNT)
Wycliffe
15 For ye deem after the flesh, but I deem no man; [Forsooth ye deem after the flesh, I deem not any man;]
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
15 `Ye according to the flesh do judge; I do not judge any one,
Read John (YLT)
PREVIOUS John 8:14 NEXT John 8:16

John 8:15 Commentaries