Compare Translations for John 8:46
46
Which of you convicteth me of sin? If I say truth, why do ye not believe me?
46
Which of you is able truly to say that I am a sinner? If I say what is true, why have you no belief in me?
46
Who among you can show I'm guilty of sin? Since I speak the truth, why don't you believe me?
46
Who among you can show I'm guilty of sin? Since I speak the truth, why don't you believe me?
46
Which one of you can show me where I'm wrong? If I'm telling the truth, why don't you believe me?
46
Who among you can convict Me of sin? If I tell the truth, why don't you believe Me?
46
Which of you convinces me of sin? If I speak truth, why do ye not believe me?
46
Which one of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?
46
Which one of you can prove that I am guilty of sin? If I tell the truth, then why do you not believe me?
46
Which one of you can prove that I am guilty of sin? If I tell the truth, then why do you not believe me?
46
Can any of you convict me of committing a sin? If I'm telling the truth, why don't you believe me?
46
Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?
46
Which of you reproves me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me?
46
Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me?
46
Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me?
46
Who among you convicts me concerning sin? If I am telling the truth, {why} do you not believe me?
46
Can any one of you convict me of a single misleading word, a single sinful act? But if I'm telling the truth, why don't you believe me?
46
"Which one of you convicts Me of sin? If I speak truth, why do you not believe Me?
46
Can any of you prove that I am guilty of sin? If I am telling the truth, why don't you believe me?
46
Can any of you prove I am guilty of sinning? Am I not telling the truth? Then why don't you believe me?
46
Can any of you prove me guilty of sin? If I am telling the truth, why don’t you believe me?
46
Which of you convicts Me of sin? And if I tell the truth, why do you not believe Me?
46
Which of you can truthfully accuse me of sin? And since I am telling you the truth, why don’t you believe me?
46
Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?
46
Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?
46
Which of you shall convince me of sin? If I say the truth to you, why do you not believe me:
46
Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?
46
Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?
46
τίς ἐξ ὑμῶν ἐλέγχει με περὶ ἁμαρτίας; εἰ ἀλήθειαν λέγω, διὰ τί ὑμεῖς οὐ πιστεύετέ μοι;
46
Which of you convicteth Me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe Me?
46
Which of you convicteth Me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe Me?
46
Which of you can rebuke me of synne? If I saye ye trueth why do not ye beleve me?
46
quis ex vobis arguit me de peccato si veritatem dico quare vos non creditis mihi
46
quis ex vobis arguit me de peccato si veritatem dico quare vos non creditis mihi
46
Which of you convicteth me of sin? And if I speak the truth, why do ye not believe me?
46
Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?
46
Which of *you* convicts me of sin? If I speak the truth, why do you not believe me?
46
Who of you shall reprove me of sin? if I say truth, why believe ye not to me?
46
Who of you doth convict me of sin? and if I speak truth, wherefore do ye not believe me?
