Compare Translations for Lamentations 5:10

Share

PREVIOUS Lamentations 5:9 NEXT Lamentations 5:11
Holman Christian Standard Bible
10 Our skin is as hot as an oven from the ravages of hunger.
Read Lamentations (CSB)
English Standard Version
10 Our skin is hot as an oven with the burning heat of famine.
Read Lamentations (ESV)
King James Version
10 Our skin was black like an oven because of the terrible famine.
Read Lamentations (KJV)
The Message Bible
10 Our skin has turned black as an oven, dried out like old leather from the famine.
Read Lamentations (MSG)
New American Standard Bible
10 Our skin has become as hot as an oven, Because of the burning heat of famine.
Read Lamentations (NAS)
New International Version
10 Our skin is hot as an oven, feverish from hunger.
Read Lamentations (NIV)
New King James Version
10 Our skin is hot as an oven, Because of the fever of famine.
Read Lamentations (NKJV)
New Living Translation
10 The famine has blackened our skin as though baked in an oven.
Read Lamentations (NLT)
New Revised Standard
10 Our skin is black as an oven from the scorching heat of famine.
Read Lamentations (NRS)
American Standard Version
10 Our skin is black like an oven, Because of the burning heat of famine.
Read Lamentations (ASV)
The Bible in Basic English
10 Our skin is heated like an oven because of our burning heat from need of food.
Read Lamentations (BBE)
Common English Bible
10 Our skin is as hot as an oven because of the burning heat of famine.
Read Lamentations (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 Our skin is as hot as an oven because of the burning heat of famine.
Read Lamentations (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 Our skins are as black as a furnace because of the searing blasts of famine.
Read Lamentations (CJB)
The Darby Translation
10 Our skin gloweth like an oven, because of the burning heat of the famine.
Read Lamentations (DBY)
Good News Translation
10 Hunger has made us burn with fever until our skin is as hot as an oven.
Read Lamentations (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 Hunger has made us burn with fever until our skin is as hot as an oven.
Read Lamentations (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 Our skin is as hot as an oven from the burning heat of starvation.
Read Lamentations (GW)
Hebrew Names Version
10 Our skin is black like an oven, Because of the burning heat of famine.
Read Lamentations (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 Our skin became black like an oven because of the terrible famine.
Read Lamentations (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 Our skin was black like an oven because of the terrible famine.
Read Lamentations (KJVA)
Lexham English Bible
10 Our skin is hot like an oven because of the scorching famine.
Read Lamentations (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
10 Notre peau est brûlante comme un four, Par l'ardeur de la faim.
Read Lamentations (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
10 Our skin is blackened like an oven; they are convulsed, because of the storms of famine.
Read Lamentations (LXX)
New Century Version
10 Our skin is hot like an oven; we burn with starvation.
Read Lamentations (NCV)
New International Reader's Version
10 Our skin is as hot as an oven. We are so hungry we're burning up with fever.
Read Lamentations (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 Our skin is black as an oven from the scorching heat of famine.
Read Lamentations (NRSA)
Ostervald (French)
10 Notre peau est brûlée comme un four, par l'ardeur véhémente de la faim.
Read Lamentations (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 Our skin was burnt as an oven, by reason of the violence of the famine.
Read Lamentations (RHE)
Revised Standard Version
10 Our skin is hot as an oven with the burning heat of famine.
Read Lamentations (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 Our skin is hot as an oven with the burning heat of famine.
Read Lamentations (RSVA)
Third Millennium Bible
10 Our skin was black like an oven because of the terrible famine.
Read Lamentations (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 Our skin was black like an oven because of the terrible famine.
Read Lamentations (TMBA)
The Latin Vulgate
10 pellis nostra quasi clibanus exusta est a facie tempestatum famis
Read Lamentations (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 pellis nostra quasi clibanus exusta est a facie tempestatum famis
Read Lamentations (VULA)
The Webster Bible
10 Our skin was black like an oven because of the terrible famine.
Read Lamentations (WBT)
World English Bible
10 Our skin is black like an oven, Because of the burning heat of famine.
Read Lamentations (WEB)
Wycliffe
10 Our skin is burnt as a furnace, of the face of tempests of hunger. (Our skin is burned like from a furnace, from being buffeted by the tempests of hunger.)
Read Lamentations (WYC)
Young's Literal Translation
10 Our skin as an oven hath been burning, Because of the raging of the famine.
Read Lamentations (YLT)
PREVIOUS Lamentations 5:9 NEXT Lamentations 5:11

Lamentations 5:10 Commentaries