Compare Translations for Leviticus 13:9

9 "When a skin disease develops on a person, he is to be brought to the priest.
9 "When a man is afflicted with a leprous disease, he shall be brought to the priest,
9 When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;
9 "Whenever someone has a serious and infectious skin disease, you must bring him to the priest.
9 "When the infection of leprosy is on a man, then he shall be brought to the priest.
9 “When anyone has a defiling skin disease, they must be brought to the priest.
9 "When the leprous sore is on a person, then he shall be brought to the priest.
9 “Anyone who develops a serious skin disease must go to the priest for an examination.
9 When a person contracts a leprous disease, he shall be brought to the priest.
9 When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;
9 When the disease of a leper is seen on a man, let him be taken to the priest;
9 Whenever someone has an infection of skin disease, they will be brought to the priest.
9 Whenever someone has an infection of skin disease, they will be brought to the priest.
9 "If a person has tzara'at, he is to be brought to the cohen.
9 When a sore [as] of leprosy is in a man, he shall be brought unto the priest;
9 If any of you have a dreaded skin disease, you shall be brought to the priest,
9 If any of you have a dreaded skin disease, you shall be brought to the priest,
9 "If anyone has an infectious skin disease, he must be taken to the priest.
9 "When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the Kohen;
9 When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;
9 When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;
9 "When an infectious skin disease is on a person and he is brought to the priest,
9 And if a man have a plague of leprosy, then he shall come to the priest;
9 "If a person has a harmful skin disease, he must be brought to the priest,
9 "When anyone has a skin disease, he must be brought to the priest.
9 When a person contracts a leprous disease, he shall be brought to the priest.
9 If the stroke of the leprosy be in a man, he shall be brought to the priest:
9 "When a man is afflicted with leprosy, he shall be brought to the priest;
9 "When a man is afflicted with leprosy, he shall be brought to the priest;
9 Wanneer de plaag der melaatsheid in een mens zal zijn, zo zal hij tot den priester gebracht worden.
9 "When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest.
9 "When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest.
9 Yf the plage of leprosye be in a man, let hi be broughte vnto the preast,
9 plaga leprae si fuerit in homine adducetur ad sacerdotem
9 plaga leprae si fuerit in homine adducetur ad sacerdotem
9 When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the priest:
9 "When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the priest;
9 If the wound of leprosy is in a man [If the plague of leprosy is in a man], he shall be brought to the priest,
9 `When a plague of leprosy is in a man, then he hath been brought in unto the priest,

Leviticus 13:9 Commentaries