Compare Translations for Leviticus 24:21

21 Whoever kills an animal is to make restitution for it, but whoever kills a person is to be put to death.

21 Whoever kills an animal shall make it good, and whoever kills a person shall be put to death.

21 And he that killeth a beast, he shall restore it: and he that killeth a man, he shall be put to death.

21 Anyone who hits and kills an animal must make it good, but whoever hits and kills a fellow human will be put to death.

21 'Thus the one who kills an animal shall make it good, but the one who kills a man shall be put to death.

21 Whoever kills an animal must make restitution, but whoever kills a human being is to be put to death.

21 And whoever kills an animal shall restore it; but whoever kills a man shall be put to death.

21 “Whoever kills an animal must pay for it in full, but whoever kills another person must be put to death.

21 One who kills an animal shall make restitution for it; but one who kills a human being shall be put to death.

21 And he that killeth a beast shall make it good: and he that killeth a man shall be put to death.

21 He who puts a beast to death will have to make payment for it; he who puts a man to death will himself be put to death.

21 Someone who kills an animal must make amends for it, but whoever kills a human being must be executed.

21 Someone who kills an animal must make amends for it, but whoever kills a human being must be executed.

21 He who kills an animal is to make restitution, but he who kills another person is to be put to death.

21 He that smiteth a beast [mortally] shall make it good; and he that smiteth a man [mortally] shall be put to death.

21 Whoever kills an animal shall replace it, but whoever kills a human being shall be put to death.

21 Whoever kills an animal shall replace it, but whoever kills a human being shall be put to death.

21 Whoever kills an animal must replace it. Whoever kills a person must be put to death.

21 He who kills a animal shall make it good: and he who kills a man shall be put to death.

21 He that kills an animal shall restore it, but he that kills a man shall be put to death.

21 And he that killeth a beast, he shall restore it: and he that killeth a man, he shall be put to death .

21 And a killer of a domestic animal must repay [for] it, and a killer of a human shall be put to death.

21 Whosoever shall smite a man, and he shall die, let him die the death.

21 Whoever kills another person's animal must give that person another animal to take its place. But whoever kills another person must be put to death.

21 " 'If anyone kills an animal, he must pay its owner. But if he kills a human being, he must be put to death.

21 One who kills an animal shall make restitution for it; but one who kills a human being shall be put to death.

21 He that striketh a beast, shall render another. He that striketh a man shall be punished.

21 He who kills a beast shall make it good; and he who kills a man shall be put to death.

21 He who kills a beast shall make it good; and he who kills a man shall be put to death.

21 Wie dan enig vee verslaat, die zal het wedergeven; maar wie een mens verslaat, die zal gedood worden.

21 And he that killeth a beast, he shall restore it; and he that killeth a man, he shall be put to death.

21 And he that killeth a beast, he shall restore it; and he that killeth a man, he shall be put to death.

21 So nowe he that kylleth a beest, shall paye for it: but he that kylleth a man, shall dye for it.

21 qui percusserit iumentum reddet aliud qui percusserit hominem punietur

21 qui percusserit iumentum reddet aliud qui percusserit hominem punietur

21 And he that killeth a beast, he shall restore it: and he that killeth a man, he shall be put to death.

21 He who kills a animal shall make it good: and he who kills a man shall be put to death.

21 He that smiteth a work beast, yield he another; he that smiteth a man, shall die. (He who striketh down a work beast, give he another in its place; he who striketh down a man, shall be put to death.)

21 `And he who smiteth a beast repayeth it, and he who smiteth [the life of] man is put to death;