Compare Translations for Leviticus 26:32

32 I also will devastate the land, so that your enemies who come to live there will be appalled by it.

32 And I myself will devastate the land, so that your enemies who settle in it shall be appalled at it.

32 And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.

32 I'll turn your land into a lifeless moonscape - your enemies who come in to take over will be shocked at what they see.

32 'I will make the land desolate so that your enemies who settle in it will be appalled over it.

32 I myself will lay waste the land, so that your enemies who live there will be appalled.

32 I will bring the land to desolation, and your enemies who dwell in it shall be astonished at it.

32 Yes, I myself will devastate your land, and your enemies who come to occupy it will be appalled at what they see.

32 I will devastate the land, so that your enemies who come to settle in it shall be appalled at it.

32 And I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein shall be astonished at it.

32 And I will make your land a waste, a wonder to your haters living in it.

32 I will personally devastate the land so much that your enemies who resettle it will be astonished by it.

32 I will personally devastate the land so much that your enemies who resettle it will be astonished by it.

32 I will desolate the land, so that your enemies living in it will be astounded by it.

32 And I will bring the land into desolation; that your enemies who dwell there in may be astonished at it.

32 I will destroy your land so completely that the enemies who occupy it will be shocked at the destruction.

32 I will destroy your land so completely that the enemies who occupy it will be shocked at the destruction.

32 I will make your land so deserted that your enemies will be shocked as they settle in it.

32 I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein shall be astonished at it.

32 And I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell therein shall be astonished at it.

32 And I will bring the land into desolation : and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.

32 And I myself will lay waste the land, and your enemies who are living in it shall be appalled over it.

32 And I will lay your land desolate, and your enemies who dwell in it shall wonder at it.

32 I will make the land empty so that your enemies who come to live in it will be shocked at it.

32 " 'I will destroy your land so completely that your enemies who live there will be shocked.

32 I will devastate the land, so that your enemies who come to settle in it shall be appalled at it.

32 And I will destroy your land: and your enemies shall be astonished at it, when they shall be the inhabitants thereof.

32 And I will devastate the land, so that your enemies who settle in it shall be astonished at it.

32 And I will devastate the land, so that your enemies who settle in it shall be astonished at it.

32 Ja, Ik zal dat land verwoesten; dat uw vijanden, die daarin zullen wonen, zich daarover ontzetten zullen.

32 And I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell therein shall be astonished at it.

32 And I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell therein shall be astonished at it.

32 And I will bringe the londe vnto a wildernesse: so that youre enemyes which dwell therein shall wondre at it.

32 disperdamque terram vestram et stupebunt super ea inimici vestri cum habitatores illius fuerint

32 disperdamque terram vestram et stupebunt super ea inimici vestri cum habitatores illius fuerint

32 And I will bring the land into desolation: and your enemies who dwell in it shall be astonished at it.

32 I will bring the land into desolation; and your enemies that dwell therein shall be astonished at it.

32 and I shall destroy your land, and your enemies shall be astonished thereon, when they shall be dwellers thereof; (and I shall destroy your land, and your enemies, when they become its inhabitants, shall be astonished at what hath happened there;)

32 and I have made desolate the land, and your enemies, who are dwelling in it, have been astonished at it.