Compare Translations for Leviticus 7:13

13 He is to present as his offering cakes of leavened bread, with his thanksgiving sacrifice of fellowship.

13 With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with loaves of leavened bread.

13 Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.

13 Along with the Peace-Offering of thanksgiving, present loaves of yeast bread as an offering.

13 'With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall present his offering with cakes of leavened bread.

13 Along with their fellowship offering of thanksgiving they are to present an offering with thick loaves of bread made with yeast.

13 Besides the cakes, as his offering he shall offer leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offering.

13 This peace offering of thanksgiving must also be accompanied by loaves of bread made with yeast.

13 With your thanksgiving sacrifice of well-being you shall bring your offering with cakes of leavened bread.

13 With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.

13 With his peace-offering let him give cakes of leavened bread, as a praise-offering.

13 You must present this offering, plus the leavened flatbread, with the communal thanksgiving sacrifice of well-being.

13 You must present this offering, plus the unleavened flatbread, with the communal thanksgiving sacrifice of well-being.

13 With cakes of leavened bread he is to present his offering together with the sacrifice of his peace offerings for giving thanks.

13 Besides the cakes, he shall present his offering of leavened bread with the sacrifice of his peace-offering of thanksgiving.

13 In addition, you shall offer loaves of bread baked with yeast.

13 In addition, you shall offer loaves of bread baked with yeast.

13 In addition to these rings of bread, you must bring bread with yeast along with your fellowship offering of thanksgiving.

13 With cakes of leavened bread he shall offer his offering with the sacrifice of his shalom offerings for thanksgiving.

13 With cakes of leavened bread he shall offer his offering in the sacrifice of thanksgiving of his peace.

13 Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.

13 In addition to ring-shaped cakes of bread [with] yeast, he must present his [grain] offering together with his sacrifice of thanksgiving peace offerings.

13 Speak to the children of Israel, saying, Ye shall eat no fat of oxen or sheep or goats.

13 He must also offer loaves of bread made with yeast along with his fellowship offering, which he gives to show thanks.

13 " 'He must bring another friendship offering along with his thank offering. It should be flat cakes of bread that are made with yeast.

13 With your thanksgiving sacrifice of well-being you shall bring your offering with cakes of leavened bread.

13 Moreover loaves of leavened bread with the sacrifice of thanks, which is offered for peace offerings:

13 With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with cakes of leavened bread.

13 With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with cakes of leavened bread.

13 Benevens de koeken zal hij tot zijn offerande gedesemd brood offeren, met het lofoffer zijns dankoffers.

13 Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.

13 Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.

13 ad he shall brynge his offerynge apon cakes made of leuended bred vnto the thanckoffrynge of his peaceofferynges,

13 panes quoque fermentatos cum hostia gratiarum quae immolatur pro pacificis

13 panes quoque fermentatos cum hostia gratiarum quae immolatur pro pacificis

13 Besides the cakes, he shall offer [for] his offering, leavened bread, with the sacrifice of thanksgiving of his peace-offerings.

13 With cakes of leavened bread he shall offer his offering with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.

13 Also they shall offer loaves dighted with sourdough, with the sacrifice of thankings which is offered for peaceable things; (And they shall offer loaves made with yeast, with the thank offering, which is a peace offering;)

13 besides the cakes, fermented bread he doth bring near [with] his offering, besides the sacrifice of thank-offering of his peace-offerings;