Compare Translations for Luke 10:10

Share

PREVIOUS Luke 10:9 NEXT Luke 10:11
Holman Christian Standard Bible
10 When you enter any town, and they don't welcome you, go out into its streets and say,
Read Luke (CSB)
English Standard Version
10 But whenever you enter a town and they do not receive you, go into its streets and say,
Read Luke (ESV)
King James Version
10 But into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say,
Read Luke (KJV)
The Message Bible
10 "When you enter a town and are not received, go out in the street and say,
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
10 "But whatever city you enter and they do not receive you, go out into its streets and say,
Read Luke (NAS)
New International Version
10 But when you enter a town and are not welcomed, go into its streets and say,
Read Luke (NIV)
New King James Version
10 But whatever city you enter, and they do not receive you, go out into its streets and say,
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
10 But if a town refuses to welcome you, go out into its streets and say,
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
10 But whenever you enter a town and they do not welcome you, go out into its streets and say,
Read Luke (NRS)
American Standard Version
10 But into whatsoever city ye shall enter, and they receive you not, go out into the streets thereof and say,
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
10 But if you go into a town where they will not have you, go out into the streets of it and say,
Read Luke (BBE)
Common English Bible
10 Whenever you enter a city and the people don't welcome you, go out into the streets and say,
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 Whenever you enter a city and the people don't welcome you, go out into the streets and say,
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 But whenever you enter a town and they don't make you welcome, go out into its streets and say,
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
10 But into whatsoever city ye may have entered and they do not receive you, go out into its streets and say,
Read Luke (DBY)
Good News Translation
10 But whenever you go into a town and are not welcomed, go out in the streets and say,
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 But whenever you go into a town and are not welcomed, go out in the streets and say,
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 "But whenever you go into a city and people don't welcome you, leave. Announce in its streets,
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
10 But into whatever city you enter, and they don't receive you, go out into the streets of it and say,
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 But into whatever city ye enter and they receive you not, go out into the streets of the same and say,
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 But into whatsoever city ye enter , and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say ,
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
10 But into whatever town you enter and they do not welcome you, go out into its streets [and] say,
Read Luke (LEB)
New Century Version
10 But if you go into a town, and the people don't welcome you, then go into the streets and say,
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
10 "But what if you enter a town and are not welcomed? Then go into its streets and say,
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 But whenever you enter a town and they do not welcome you, go out into its streets and say,
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 But into whatsoever city you enter, and they receive you not, going forth into the streets thereof, say:
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
10 But whenever you enter a town and they do not receive you, go into its streets and say,
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 But whenever you enter a town and they do not receive you, go into its streets and say,
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
10 εἰς ἣν δ’ ἂν πόλιν εἰσέλθητε καὶ μὴ δέχωνται ὑμᾶς, ἐξελθόντες εἰς τὰς πλατείας αὐτῆς εἴπατε ·
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
10 But into whatsoever city ye enter and they receive you not, go your ways out into the streets of the same and say,
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 But into whatsoever city ye enter and they receive you not, go your ways out into the streets of the same and say,
Read Luke (TMBA)
Tyndale
10 But into whatsoever citie ye shall enter yf they receave you not goo youre wayes out into the stretes of ye same and saye:
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
10 in quamcumque civitatem intraveritis et non receperint vos exeuntes in plateas eius dicite
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 in quamcumque civitatem intraveritis et non receperint vos exeuntes in plateas eius dicite
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
10 But into whatever city ye enter, and they receive you not, go out into the streets of the same, and say,
Read Luke (WBT)
World English Bible
10 But into whatever city you enter, and they don't receive you, go out into the streets of it and say,
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
10 "But whatever town you come to and they will not receive you, go out into the broader streets and say,
Read Luke (WNT)
Wycliffe
10 And into what city ye enter [Into whatever city ye shall enter], and they receive you not, go ye out into the streets of it, and say ye,
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
10 `And into whatever city ye do enter, and they may not receive you, having gone forth to its broad places, say,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 10:9 NEXT Luke 10:11

Luke 10:10 Commentaries