Compare Translations for Luke 11:19

Share

PREVIOUS Luke 11:18 NEXT Luke 11:20
Holman Christian Standard Bible
19 And if I drive out demons by Beelzebul, who is it your sons drive them out by? For this reason they will be your judges.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
19 And if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your sons cast them out? Therefore they will be your judges.
Read Luke (ESV)
King James Version
19 And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
19 but if you're slinging devil mud at me, calling me a devil who kicks out devils, doesn't the same mud stick to your own exorcists?
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
19 "And if I by Beelzebul cast out demons, by whom do your sons cast them out? So they will be your judges.
Read Luke (NAS)
New International Version
19 Now if I drive out demons by Beelzebul, by whom do your followers drive them out? So then, they will be your judges.
Read Luke (NIV)
New King James Version
19 And if I cast out demons by Beelzebub, by whom do your sons cast them out? Therefore they will be your judges.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
19 And if I am empowered by Satan, what about your own exorcists? They cast out demons, too, so they will condemn you for what you have said.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
19 Now if I cast out the demons by Beelzebul, by whom do your exorcists cast them out? Therefore they will be your judges.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
19 And if I by Beelzebub cast out demons, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
19 And if I, by Beelzebul, send out evil spirits, by whose help do your sons send them out? so let them be your judges.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
19 If I throw out demons by the authority of Beelzebul, then by whose authority do your followers throw them out? Therefore, they will be your judges.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19 If I throw out demons by the authority of Beelzebul, then by whose authority do your followers throw them out? Therefore, they will be your judges.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19 If I drive out demons by Ba`al-Zibbul, by whom do your people drive them out? So, they will be your judges!
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
19 But if *I* by Beelzebub cast out demons, your sons -- by whom do they cast [them] out? For this reason *they* shall be your judges.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
19 If this is how I drive them out, how do your followers drive them out? Your own followers prove that you are wrong!
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19 If this is how I drive them out, how do your followers drive them out? Your own followers prove that you are wrong!
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19 If I force demons out with the help of Beelzebul, who helps your followers force them out? That's why they will be your judges.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
19 But if I cast out demons by Ba`al-Zibbul, by whom do your sons cast them out? Therefore will they be your judges.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
19 And if I by Beelzebub cast out demons, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19 And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out ? therefore shall they be your judges.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
19 But if I expel demons by Beelzebul, by whom do your sons expel [them]? For this [reason] they will be your judges!
Read Luke (LEB)
New Century Version
19 But if I use the power of Beelzebul to force out demons, what power do your people use to force demons out? So they will be your judges.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
19 Suppose I do drive out demons with Beelzebub's help. With whose help do your followers drive them out? So then, they will be your judges.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19 Now if I cast out the demons by Beelzebul, by whom do your exorcists cast them out? Therefore they will be your judges.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
19 Now if I cast out devils by Beelzebub, by whom do your children cast them out? Therefore, they shall be your judges.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
19 And if I cast out demons by Be-el'zebul, by whom do your sons cast them out? Therefore they shall be your judges.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19 And if I cast out demons by Be-el'zebul, by whom do your sons cast them out? Therefore they shall be your judges.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
19 εἰ δὲ ἐγὼ ἐν Βεελζεβοὺλ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, οἱ υἱοὶ ὑμῶν ἐν τίνι ἐκβάλλουσιν; διὰ τοῦτο αὐτοὶ ὑμῶν κριταὶ ⸃ ἔσονται.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
19 And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out? Therefore shall they be your judges.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19 And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out? Therefore shall they be your judges.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
19 Yf I by the power of Belzebub caste oute devyls: by whome do youre chyldren cast them out? Therfore shall they be youre iudges.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
19 si autem ego in Beelzebub eicio daemonia filii vestri in quo eiciunt ideo ipsi iudices vestri erunt
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19 si autem ego in Beelzebub eicio daemonia filii vestri in quo eiciunt ideo ipsi iudices vestri erunt
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
19 And if I by Beelzebub cast out demons, by whom do your sons cast [them] out? therefore shall they be your judges.
Read Luke (WBT)
World English Bible
19 But if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your sons cast them out? Therefore will they be your judges.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
19 And if it is by the power of Baal-zebul that I expel the demons, by whom do your disciples expel them? They therefore shall be your judges.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
19 And if I in Beelzebub cast out fiends, in whom cast out your sons [in whom your sons cast out]? Therefore they shall be your doomsmen.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
19 `But if I by Beelzeboul cast forth the demons -- your sons, by whom do they cast forth? because of this your judges they shall be;
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 11:18 NEXT Luke 11:20

Luke 11:19 Commentaries