Compare Translations for Luke 11:25
25
And when he is come, he findeth it swept and garnished.
25
And when he comes, he sees that it has been made fair and clean.
25
When it arrives, it finds the house cleaned up and decorated.
25
When it arrives, it finds the house cleaned up and decorated.
25
When it arrives, it finds the house swept clean and put in order.
25
And returning, it finds [the house] swept and put in order.
25
And having come, he finds it swept and adorned.
25
And when it comes, it finds the house swept and put in order.
25
So it goes back and finds the house clean and all fixed up.
25
So it goes back and finds the house clean and all fixed up.
25
When it comes, it finds the house swept clean and in order.
25
When he returns, he finds it swept and put in order.
25
And when he comes, he finds it swept and garnished.
25
And when he cometh, he findeth it swept and garnished.
25
And when he cometh , he findeth it swept and garnished .
25
And [when it] arrives it finds [the house] swept and put in order.
25
On return, it finds the person swept and dusted, but vacant.
25
"And when it comes, it finds it swept and put in order.
25
And when it comes back, it finds that house swept clean and made neat.
25
When it arrives there, it finds the house swept clean and put in order.
25
When it arrives, it finds the house swept clean and put in order.
25
And when he comes, he finds it swept and put in order.
25
So it returns and finds that its former home is all swept and in order.
25
When it comes, it finds it swept and put in order.
25
When it comes, it finds it swept and put in order.
25
And when he is come, he findeth it swept and garnished.
25
And when he comes he finds it swept and put in order.
25
And when he comes he finds it swept and put in order.
25
καὶ ἐλθὸν εὑρίσκει σεσαρωμένον καὶ κεκοσμημένον.
25
And when he cometh, he findeth it swept and garnished.
25
And when he cometh, he findeth it swept and garnished.
25
And when he cometh he fyndeth it swept and garnissed.
25
et cum venerit invenit scopis mundatam
25
et cum venerit invenit scopis mundatam
25
And when he cometh, he findeth [it] swept and garnished.
25
When he returns, he finds it swept and put in order.
25
and when it comes, it finds the house swept clean and in good order.
25
And when he cometh, he findeth it cleansed with besoms, and fair arrayed [and adorned].
25
and having come, it findeth [it] swept and adorned;
Luke 11:25 Commentaries
CSB Study Bible
PLUS
Geneva Study Bible
PLUS
Popular Articles
