Compare Translations for Luke 19:3

Share

PREVIOUS Luke 19:2 NEXT Luke 19:4
Holman Christian Standard Bible
3 He was trying to see who Jesus was, but he was not able because of the crowd, since he was a short man.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
3 And he was seeking to see who Jesus was, but on account of the crowd he could not, because he was small of stature.
Read Luke (ESV)
King James Version
3 And he sought to see Jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
3 He wanted desperately to see Jesus, but the crowd was in his way - he was a short man and couldn't see over the crowd.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
3 Zaccheus was trying to see who Jesus was, and was unable because of the crowd, for he was small in stature.
Read Luke (NAS)
New International Version
3 He wanted to see who Jesus was, but because he was short he could not see over the crowd.
Read Luke (NIV)
New King James Version
3 And he sought to see who Jesus was, but could not because of the crowd, for he was of short stature.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
3 He tried to get a look at Jesus, but he was too short to see over the crowd.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
3 He was trying to see who Jesus was, but on account of the crowd he could not, because he was short in stature.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
3 And he sought to see Jesus who he was; and could not for the crowd, because he was little of stature.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
3 Made an attempt to get a view of Jesus, and was not able to do so, because of the people, for he was a small man.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
3 He was trying to see who Jesus was, but, being a short man, he couldn't because of the crowd.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 He was trying to see who Jesus was, but, being a short man, he couldn't because of the crowd.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 He was trying to see who Yeshua was; but, being short, he couldn't, because of the crowd.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
3 And he sought to see Jesus who he was: and he could not for the crowd, because he was little in stature.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
3 He was trying to see who Jesus was, but he was a little man and could not see Jesus because of the crowd.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 He was trying to see who Jesus was, but he was a little man and could not see Jesus because of the crowd.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 He tried to see who Jesus was. But Zacchaeus was a small man, and he couldn't see Jesus because of the crowd.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
3 He was trying to see who Yeshua was, and couldn't because of the crowd, because he was short.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 And he sought to see who Jesus was and could not for the crowd because he was small of stature.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 And he sought to see Jesus who he was ; and could not for the press, because he was little of stature.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
3 And he was seeking to see Jesus--who he was--and he was not able to as a result of the crowd, because he was short in stature.
Read Luke (LEB)
New Century Version
3 He wanted to see who Jesus was, but he was not able because he was too short to see above the crowd.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
3 Zacchaeus wanted to see who Jesus was. But he was a short man. He could not see Jesus because of the crowd.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 He was trying to see who Jesus was, but on account of the crowd he could not, because he was short in stature.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 And he sought to see Jesus who he was: and he could not for the crowd, because he was low of stature.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
3 And he sought to see who Jesus was, but could not, on account of the crowd, because he was small of stature.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 And he sought to see who Jesus was, but could not, on account of the crowd, because he was small of stature.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
3 καὶ ἐζήτει ἰδεῖν τὸν Ἰησοῦν τίς ἐστιν, καὶ οὐκ ἠδύνατο ἀπὸ τοῦ ὄχλου ὅτι τῇ ἡλικίᾳ μικρὸς ἦν.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
3 And he sought to see Jesus, who He was, but could not for the press of the crowd, because he was short in stature.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 And he sought to see Jesus, who He was, but could not for the press of the crowd, because he was short in stature.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
3 And he made meanes to se Iesus what he shuld be: and coulde not for the preace because he was of a lowe stature.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
3 et quaerebat videre Iesum quis esset et non poterat prae turba quia statura pusillus erat
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 et quaerebat videre Iesum quis esset et non poterat prae turba quia statura pusillus erat
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
3 And he sought to see Jesus who he was; and could not for the crowd, because he was little of stature.
Read Luke (WBT)
World English Bible
3 He was trying to see who Jesus was, and couldn't because of the crowd, because he was short.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
3 He was anxious to see what sort of man Jesus was; but he could not because of the crowd, for he was short in stature.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
3 And he sought to see Jesus, who he was, and he might not, for the people [for the company of people], for he was little in stature.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
3 and he was seeking to see Jesus, who he is, and was not able for the multitude, because in stature he was small,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 19:2 NEXT Luke 19:4

Luke 19:3 Commentaries