Compare Translations for Luke 20:39

Share

PREVIOUS Luke 20:38 NEXT Luke 20:40
Holman Christian Standard Bible
39 Some of the scribes answered, "Teacher, You have spoken well."
Read Luke (CSB)
English Standard Version
39 Then some of the scribes answered, "Teacher, you have spoken well."
Read Luke (ESV)
King James Version
39 Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
39 Some of the religion scholars said, "Teacher, that's a great answer!"
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
39 Some of the scribes answered and said, "Teacher, You have spoken well."
Read Luke (NAS)
New International Version
39 Some of the teachers of the law responded, “Well said, teacher!”
Read Luke (NIV)
New King James Version
39 Then some of the scribes answered and said, "Teacher, You have spoken well."
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
39 “Well said, Teacher!” remarked some of the teachers of religious law who were standing there.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
39 Then some of the scribes answered, "Teacher, you have spoken well."
Read Luke (NRS)
American Standard Version
39 And certain of the scribes answering said, Teacher, thou hast well said.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
39 And some of the scribes, in answer to this, said, Master, you have said well.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
39 Some of the legal experts responded, "Teacher, you have answered well."
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
39 Some of the legal experts responded, "Teacher, you have answered well."
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
39 Some of the Torah-teachers answered, "Well spoken, Rabbi."
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
39 And some of the scribes answering said, Teacher, thou hast well spoken.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
39 Some of the teachers of the Law spoke up, "A good answer, Teacher!"
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
39 Some of the teachers of the Law spoke up, "A good answer, Teacher!"
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
39 Some scribes responded, "Teacher, that was well said."
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
39 Some of the Sofrim answered, "Teacher, you speak well."
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
39 Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
39 Then certain of the scribes answering said , Master, thou hast well said .
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
39 And some of the scribes answered [and] said, "Teacher, you have spoken well."
Read Luke (LEB)
New Century Version
39 Some of the teachers of the law said, "Teacher, your answer was good."
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
39 Some of the teachers of the law replied, "You have spoken well, teacher!"
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
39 Then some of the scribes answered, "Teacher, you have spoken well."
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
39 And some of the scribes answering, said to him: Master, thou hast said well.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
39 And some of the scribes answered, "Teacher, you have spoken well."
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
39 And some of the scribes answered, "Teacher, you have spoken well."
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
39 ἀποκριθέντες δέ τινες τῶν γραμματέων εἶπαν · Διδάσκαλε, καλῶς εἶπας ·
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
39 Then certain of the scribes answering said, "Master, thou hast said well."
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
39 Then certain of the scribes answering said, "Master, thou hast said well."
Read Luke (TMBA)
Tyndale
39 Then certayne of the Pharises answered and sayde: Master thou hast well sayde.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
39 respondentes autem quidam scribarum dixerunt magister bene dixisti
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
39 respondentes autem quidam scribarum dixerunt magister bene dixisti
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
39 Then certain of the scribes answering, said, Master, thou hast well said.
Read Luke (WBT)
World English Bible
39 Some of the scribes answered, "Teacher, you speak well."
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
39 Then some of the Scribes replied, "Rabbi, you have spoken well."
Read Luke (WNT)
Wycliffe
39 And some of the scribes answering, said, Master, thou hast well-said.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
39 And certain of the scribes answering said, `Teacher, thou didst say well;'
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 20:38 NEXT Luke 20:40

Luke 20:39 Commentaries