Compare Translations for Luke 21:38

Share

PREVIOUS Luke 21:37 NEXT Luke 22:1
Holman Christian Standard Bible
38 Then all the people would come early in the morning to hear Him in the temple complex.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
38 And early in the morning all the people came to him in the temple to hear him.
Read Luke (ESV)
King James Version
38 And all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
38 All the people were up at the crack of dawn to come to the Temple and listen to him.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
38 And all the people would get up early in the morning to come to Him in the temple to listen to Him.
Read Luke (NAS)
New International Version
38 and all the people came early in the morning to hear him at the temple.
Read Luke (NIV)
New King James Version
38 Then early in the morning all the people came to Him in the temple to hear Him.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
38 The crowds gathered at the Temple early each morning to hear him.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
38 And all the people would get up early in the morning to listen to him in the temple.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
38 And all the people came early in the morning to him in the temple, to hear him.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
38 And all the people came early in the morning to give ear to his words in the Temple.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
38 All the people rose early in the morning to hear him in the temple area.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
38 All the people rose early in the morning to hear him in the temple area.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
38 All the people would rise with the dawn to come and hear him at the Temple courts.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
38 and all the people came early in the morning to him in the temple to hear him.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
38 Early each morning all the people went to the Temple to listen to him.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
38 Early each morning all the people went to the Temple to listen to him.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
38 All of the people would get up early to hear him speak in the temple courtyard.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
38 All the people came early in the morning to him in the temple, to hear him.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
38 And all the people came unto him early in the morning to hear him in the temple.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
38 And all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
38 And all the people were getting up very early in the morning [to come] to him in the temple [courts] to listen to him.
Read Luke (LEB)
New Century Version
38 Every morning all the people got up early to go to the Temple to listen to him.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
38 All the people came to the temple early in the morning. They wanted to hear Jesus speak.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
38 And all the people would get up early in the morning to listen to him in the temple.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
38 And all the people came early in the morning to him in the temple, to hear him.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
38 And early in the morning all the people came to him in the temple to hear him.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
38 And early in the morning all the people came to him in the temple to hear him.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
38 καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὤρθριζεν πρὸς αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ ἀκούειν αὐτοῦ.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
38 And all the people came early in the morning to Him in the temple to hear Him.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
38 And all the people came early in the morning to Him in the temple to hear Him.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
38 And all the people came in the morninge to him in the temple for to heare him.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
38 et omnis populus manicabat ad eum in templo audire eum
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
38 et omnis populus manicabat ad eum in templo audire eum
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
38 And all the people came early in the morning to him in the temple, to hear him.
Read Luke (WBT)
World English Bible
38 All the people came early in the morning to him in the temple, to hear him.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
38 And all the people came to Him in the Temple, early in the morning, to listen to Him.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
38 And all the people rose early [And all the people hasted, or came early], to come to him in the temple, for to hear him.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
38 and all the people were coming early unto him in the temple to hear him.
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 21:37 NEXT Luke 22:1

Luke 21:38 Commentaries