Compare Translations for Luke 23:56

56 Then they returned and prepared spices and perfumes. And they rested on the Sabbath according to the commandment.
56 Then they returned and prepared spices and ointments. On the Sabbath they rested according to the commandment.
56 And they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.
56 Then they went back to prepare burial spices and perfumes. They rested quietly on the Sabbath, as commanded.
56 Then they returned and prepared spices and perfumes. And on the Sabbath they rested according to the commandment.
56 Then they went home and prepared spices and perfumes. But they rested on the Sabbath in obedience to the commandment.
56 Then they returned and prepared spices and fragrant oils. And they rested on the Sabbath according to the commandment.
56 Then they went home and prepared spices and ointments to anoint his body. But by the time they were finished the Sabbath had begun, so they rested as required by the law.
56 Then they returned, and prepared spices and ointments. On the sabbath they rested according to the commandment.
56 And they returned, and prepared spices and ointments. And on the sabbath they rested according to the commandment.
56 And they went back and got ready spices and perfumes; and on the Sabbath they took their rest, in agreement with the law.
56 then they went away and prepared fragrant spices and perfumed oils. They rested on the Sabbath, in keeping with the commandment.
56 then they went away and prepared fragrant spices and perfumed oils. They rested on the Sabbath, in keeping with the commandment.
56 Then they went back home to prepare spices and ointments. On Shabbat the women rested, in obedience to the commandment;
56 And having returned they prepared aromatic spices and ointments, and remained quiet on the sabbath, according to the commandment.
56 Then they went back home and prepared the spices and perfumes for the body. On the Sabbath they rested, as the Law commanded.
56 Then they went back home and prepared the spices and perfumes for the body. On the Sabbath they rested, as the Law commanded.
56 Then they went back to the city and prepared spices and perfumes. But on the day of worship they rested according to the commandment.
56 They returned, and prepared spices and ointments. On the Shabbat they rested according to the mitzvah.
56 And they returned, and prepared spices and ointments and rested the sabbath day according to the commandment.
56 And they returned , and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.
56 And they returned [and] prepared fragrant spices and perfumes, and on the Sabbath they rested according to the commandment.
56 Then the women left to prepare spices and perfumes. On the Sabbath day they rested, as the law of Moses commanded.
56 Then they went home. There they prepared spices and perfumes. But they rested on the Sabbath day in order to obey the Law.
56 Then they returned, and prepared spices and ointments. On the sabbath they rested according to the commandment.
56 And returning, they prepared spices and ointments: and on the sabbath day they rested, according to the commandment.
56 then they returned, and prepared spices and ointments. On the sabbath they rested according to the commandment.
56 then they returned, and prepared spices and ointments. On the sabbath they rested according to the commandment.
56 ὑποστρέψασαι δὲ ἡτοίμασαν ἀρώματα καὶ μύρα. Καὶ τὸ μὲν σάββατον ἡσύχασαν κατὰ τὴν ἐντολήν,
56 And they returned and prepared spices and ointments, and rested the Sabbath day according to the commandment.
56 And they returned and prepared spices and ointments, and rested the Sabbath day according to the commandment.
56 And they returned and prepared odoures and oyntmetes: but rested the Saboth daye accordynge to the commaundement.
56 et revertentes paraverunt aromata et unguenta et sabbato quidem siluerunt secundum mandatum
56 et revertentes paraverunt aromata et unguenta et sabbato quidem siluerunt secundum mandatum
56 And they returned, and prepared spices and ointments; and rested on the sabbath, according to the commandment.
56 They returned, and prepared spices and ointments. On the Sabbath they rested according to the commandment.
56 Then they returned, and prepared spices and perfumes. On the Sabbath they rested in obedience to the Commandment.
56 And they turned again, and made ready sweet smelling spices, and ointments; but in the sabbath they rested, after the commandment.
56 and having turned back, they made ready spices and ointments, and on the sabbath, indeed, they rested, according to the command.

Luke 23:56 Commentaries