Compare Translations for Luke 24:27

27 Then beginning with Moses and all the Prophets, He interpreted for them the things concerning Himself in all the Scriptures.

27 And beginning with Moses and all the Prophets, he interpreted to them in all the Scriptures the things concerning himself.

27 And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.

27 Then he started at the beginning, with the Books of Moses, and went on through all the Prophets, pointing out everything in the Scriptures that referred to him.

27 Then beginning with Moses and with all the prophets, He explained to them the things concerning Himself in all the Scriptures.

27 And beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them what was said in all the Scriptures concerning himself.

27 And beginning at Moses and all the Prophets, He expounded to them in all the Scriptures the things concerning Himself.

27 Then Jesus took them through the writings of Moses and all the prophets, explaining from all the Scriptures the things concerning himself.

27 Then beginning with Moses and all the prophets, he interpreted to them the things about himself in all the scriptures.

27 And beginning from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.

27 And he made clear to them all the things in the Writings, from Moses and from all the prophets, which had to do with himself.

27 Then he interpreted for them the things written about himself in all the scriptures, starting with Moses and going through all the Prophets.

27 Then he interpreted for them the things written about himself in all the scriptures, starting with Moses and going through all the Prophets.

27 Then, starting with Moshe and all the prophets, he explained to them the things that can be found throughout the Tanakh concerning himself.

27 And having begun from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.

27 And Jesus explained to them what was said about himself in all the Scriptures, beginning with the books of Moses and the writings of all the prophets.

27 And Jesus explained to them what was said about himself in all the Scriptures, beginning with the books of Moses and the writings of all the prophets.

27 Then he began with Moses' Teachings and the Prophets to explain to them what was said about him throughout the Scriptures.

27 Beginning from Moshe and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.

27 And beginning at Moses and all the prophets, he expounded this unto them in all the scriptures concerning himself.

27 And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.

27 And beginning from Moses and from all the prophets, he interpreted to them the things concerning himself in all the scriptures.

27 Then starting with what Moses and all the prophets had said about him, Jesus began to explain everything that had been written about himself in the Scriptures.

27 Jesus explained to them what was said about himself in all the Scriptures. He began with Moses and all the Prophets.

27 Then beginning with Moses and all the prophets, he interpreted to them the things about himself in all the scriptures.

27 And beginning at Moses and all the prophets, he expounded to them in all the scriptures the things that were concerning him.

27 And beginning with Moses and all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.

27 And beginning with Moses and all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.

27 καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ Μωϋσέως καὶ ἀπὸ πάντων τῶν προφητῶν διερμήνευσεν αὐτοῖς ἐν πάσαις ταῖς γραφαῖς τὰ περὶ ἑαυτοῦ.

27 And beginning with Moses and all the prophets, He expounded unto them in all the Scriptures the things concerning Himself.

27 And beginning with Moses and all the prophets, He expounded unto them in all the Scriptures the things concerning Himself.

27 And he began at Moses and at all the prophetes and interpreted vnto them in all scriptures which were wrytten of him.

27 et incipiens a Mose et omnibus prophetis interpretabatur illis in omnibus scripturis quae de ipso erant

27 et incipiens a Mose et omnibus prophetis interpretabatur illis in omnibus scripturis quae de ipso erant

27 And beginning at Moses, and all the prophets, he expounded to them in all the scriptures the things concerning himself.

27 Beginning from Moses and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.

27 And, beginning with Moses and all the Prophets, He explained to them the passages in Scripture which refer to Himself.

27 And he began at Moses and at all the prophets, and declared to them in all scriptures, that were of him. [And he beginning at Moses and all the prophets, expounded to them in all scriptures, which were of him.]

27 and having begun from Moses, and from all the prophets, he was expounding to them in all the Writings the things about himself.