Compare Translations for Luke 4:10

Share

PREVIOUS Luke 4:9 NEXT Luke 4:11
Holman Christian Standard Bible
10 For it is written: He will give His angels orders concerning you, to protect you,
Read Luke (CSB)
English Standard Version
10 for it is written, "'He will command his angels concerning you, to guard you,'
Read Luke (ESV)
King James Version
10 For it is written, He shall give his angels charge over thee, to keep thee:
Read Luke (KJV)
The Message Bible
10 It's written, isn't it, that 'he has placed you in the care of angels to protect you;
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
10 for it is written, 'HE WILL COMMAND HIS ANGELS CONCERNING YOU TO GUARD YOU,'
Read Luke (NAS)
New International Version
10 For it is written: “ ‘He will command his angels concerning you to guard you carefully;
Read Luke (NIV)
New King James Version
10 For it is written: 'He shall give His angels charge over you, To keep you,'
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
10 For the Scriptures say, ‘He will order his angels to protect and guard you.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
10 for it is written, "He will command his angels concerning you, to protect you,'
Read Luke (NRS)
American Standard Version
10 for it is written, He shall give his angels charge concerning thee, to guard thee:
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
10 He will give his angels orders to take care of you:
Read Luke (BBE)
Common English Bible
10 for it's written: He will command his angels concerning you, to protect you
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 for it's written: He will command his angels concerning you, to protect you
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 For the Tanakh says, `He will order his angels to be responsible for you and to protect you.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
10 for it is written, He shall give charge to his angels concerning thee to keep thee;
Read Luke (DBY)
Good News Translation
10 For the scripture says, "God will order his angels to take good care of you.'
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 For the scripture says, "God will order his angels to take good care of you.'
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 Scripture says, 'He will put his angels in charge of you to watch over you carefully.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
10 for it is written, 'He will give his angels charge concerning you, to guard you;'
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 for it is written, He shall give his angels charge over thee, to keep thee,
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 For it is written , He shall give his angels charge over thee, to keep thee:
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
10 for it is written, 'He will command his angels concerning you, to protect you,'
Read Luke (LEB)
New Century Version
10 It is written in the Scriptures: 'He has put his angels in charge of you to watch over you.'
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
10 It is written, " 'The Lord will command his angels to take good care of you.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 for it is written, "He will command his angels concerning you, to protect you,'
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 For it is written that He hath given his angels charge over thee that they keep thee.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
10 for it is written, 'He will give his angels charge of you, to guard you,'
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 for it is written, 'He will give his angels charge of you, to guard you,'
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
10 γέγραπται γὰρ ὅτι Τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ ἐντελεῖται περὶ σοῦ τοῦ διαφυλάξαι σε,
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
10 For it is written: `He shall give His angels charge over thee to keep thee,'
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 For it is written: `He shall give His angels charge over thee to keep thee,'
Read Luke (TMBA)
Tyndale
10 For it is written he shall geve his angels charge over the to kepe the
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
10 scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent te
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent te
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
10 For it is written, He will give his angels charge over thee, to keep thee:
Read Luke (WBT)
World English Bible
10 for it is written, 'He will give his angels charge concerning you, to guard you;'
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
10 `He will give orders to His angels concerning thee, to guard thee safely;'
Read Luke (WNT)
Wycliffe
10 for it is written, For he hath commanded to his angels of thee, that they keep thee in all thy ways,
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
10 for it hath been written -- To His messengers He will give charge concerning thee, to guard over thee,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 4:9 NEXT Luke 4:11

Luke 4:10 Commentaries