Compare Translations for Luke 9:1

Share

PREVIOUS Luke 8:56 NEXT Luke 9:2
Holman Christian Standard Bible
1 Summoning the Twelve, He gave them power and authority over all the demons, and [power] to heal diseases.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
1 And he called the twelve together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases,
Read Luke (ESV)
King James Version
1 Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
1 Jesus now called the Twelve and gave them authority and power to deal with all the demons and cure diseases.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
1 And He called the twelve together, and gave them power and authority over all the demons and to heal diseases.
Read Luke (NAS)
New International Version
1 When Jesus had called the Twelve together, he gave them power and authority to drive out all demons and to cure diseases,
Read Luke (NIV)
New King James Version
1 Then He called His twelve disciples together and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
1 One day Jesus called together his twelve disciples and gave them power and authority to cast out all demons and to heal all diseases.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
1 Then Jesus called the twelve together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases,
Read Luke (NRS)
American Standard Version
1 And he called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
1 And getting the twelve together, he gave them power and authority over all evil spirits and over diseases, to make them well.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
1 Jesus called the Twelve together and he gave them power and authority over all demons and to heal sicknesses.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 Jesus called the Twelve together and he gave them power and authority over all demons and to heal sicknesses.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 Calling together the Twelve, Yeshua gave them power and authority to expel all the demons and to cure diseases;
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
1 And having called together the twelve, he gave them power and authority over all demons, and to heal diseases,
Read Luke (DBY)
Good News Translation
1 Jesus called the twelve disciples together and gave them power and authority to drive out all demons and to cure diseases.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 Jesus called the twelve disciples together and gave them power and authority to drive out all demons and to cure diseases.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 Jesus called the twelve apostles together and gave them power and authority over every demon and power and authority to cure diseases.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
1 He called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
1 Then he called his twelve disciples together and gave them power and authority over all the demons and to cure diseases.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 Then he called his twelve disciples together , and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
1 And summoning the twelve, he gave them power and authority over all the demons and to cure diseases,
Read Luke (LEB)
New Century Version
1 Jesus called the twelve apostles together and gave them power and authority over all demons and the ability to heal sicknesses.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
1 Jesus called the Twelve together. He gave them power and authority to drive out all demons and to heal sicknesses.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 Then Jesus called the twelve together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases,
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 Then calling together the twelve apostles, he gave them power and authority over all devils and to cure diseases.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
1 And he called the twelve together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases,
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 And he called the twelve together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases,
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
1 Συγκαλεσάμενος δὲ τοὺς δώδεκα ἔδωκεν αὐτοῖς δύναμιν καὶ ἐξουσίαν ἐπὶ πάντα τὰ δαιμόνια καὶ νόσους θεραπεύειν,
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
1 Then He called His twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils and to cure diseases.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 Then He called His twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils and to cure diseases.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
1 Then called he the .xii. to gether and gave them power and auctorite over all devyls and that they myght heale diseases.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
1 convocatis autem duodecim apostolis dedit illis virtutem et potestatem super omnia daemonia et ut languores curarent
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 convocatis autem duodecim apostolis dedit illis virtutem et potestatem super omnia daemonia et ut languores curarent
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
1 Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
Read Luke (WBT)
World English Bible
1 He called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
1 Then calling the Twelve together He conferred on them power and authority over all the demons and to cure diseases;
Read Luke (WNT)
Wycliffe
1 And when the twelve apostles were called together, Jesus gave to them virtue and power on [upon] all devils, and that they should heal sicknesses.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
1 And having called together his twelve disciples, he gave them power and authority over all the demons, and to cure sicknesses,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 8:56 NEXT Luke 9:2

Luke 9:1 Commentaries