Compare Translations for Luke 9:15

15 They did so, and had them all sit down.
15 And they did so, and had them all sit down.
15 And they did so, and made them all sit down.
15 They did what he said, and soon had everyone seated.
15 They did so, and had them all sit down.
15 The disciples did so, and everyone sat down.
15 And they did so, and made them all sit down.
15 So the people all sat down.
15 They did so and made them all sit down.
15 And they did so, and made them all sit down.
15 And they did so, and made them all be seated.
15 They did so, and everyone was seated.
15 They did what he told them and had them all sit down.
15 And they did so, and made them all sit down.
15 After the disciples had done so,
15 They did so, and made them all sit down.
15 And they did so and made them all sit down.
15 And they did so, and made them all sit down .
15 And they did so, and had [them] all sit down.
15 So the followers did this, and all the people sat down.
15 The disciples did so, and everyone sat down.
15 They did so and made them all sit down.
15 And they did so and made them all sit down.
15 And they did so, and made them all sit down.
15 And they did so, and made them all sit down.
15 καὶ ἐποίησαν οὕτως καὶ κατέκλιναν ἅπαντας.
15 And they did so, and made them all sit down.
15 And they did so, and made them all sit down.
15 And they dyd soo and made them all syt doune.
15 et ita fecerunt et discumbere fecerunt omnes
15 et ita fecerunt et discumbere fecerunt omnes
15 And they did so, and made them all sit down.
15 They did so, and made them all sit down.
15 They did so, making them all, without exception, sit down.
15 And they did so, and they made all men sit to [the] meat.
15 and they did so, and made all to recline;

Luke 9:15 Commentaries