Compare Translations for Matthew 23:6

6 They love the place of honor at banquets, the front seats in the synagogues,
6 and they love the place of honor at feasts and the best seats in the synagogues
6 And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,
6 They love to sit at the head table at church dinners, basking in the most prominent positions,
6 "They love the place of honor at banquets and the chief seats in the synagogues,
6 they love the place of honor at banquets and the most important seats in the synagogues;
6 They love the best places at feasts, the best seats in the synagogues,
6 And they love to sit at the head table at banquets and in the seats of honor in the synagogues.
6 They love to have the place of honor at banquets and the best seats in the synagogues,
6 and love the chief place at feasts, and the chief seats in the synagogues,
6 And the things desired by them are the first places at feasts, and the chief seats in the Synagogues,
6 They love to sit in places of honor at banquets.
6 They love to sit in places of honor at banquets.
6 they love the place of honor at banquets and the best seats in the synagogues,
6 and love the chief place in feasts and the first seats in the synagogues,
6 They love the best places at feasts and the reserved seats in the synagogues;
6 They love the best places at feasts and the reserved seats in the synagogues;
6 They love the place of honor at dinners and the front seats in synagogues.
6 and love the chief place at feasts, the chief seats in the synagogues,
6 and love the first place at feasts and the chief seats in the synagogues
6 And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,
6 And they love the place of honor at banquets and the best seats in the synagogues
6 Those Pharisees and teachers of the law love to have the most important seats at feasts and in the synagogues.
6 "They love to sit down in the place of honor at dinners. They also love to have the most important seats in the synagogues.
6 They love to have the place of honor at banquets and the best seats in the synagogues,
6 And they love the first places at feasts and the first chairs in the synagogues,
6 and they love the place of honor at feasts and the best seats in the synagogues,
6 and they love the place of honor at feasts and the best seats in the synagogues,
6 φιλοῦσι δὲ τὴν πρωτοκλισίαν ἐν τοῖς δείπνοις καὶ τὰς πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς
6 and love the uppermost places at feasts and the chief seats in the synagogues,
6 and love the uppermost places at feasts and the chief seats in the synagogues,
6 and love to sit vppermooste at feastes and to have the chefe seates in the synagoges
6 amant autem primos recubitus in cenis et primas cathedras in synagogis
6 amant autem primos recubitus in cenis et primas cathedras in synagogis
6 And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,
6 and love the chief place at feasts, the chief seats in the synagogues,
6 and love the best seats at a dinner party or in the synagogues,
6 And they love the first sitting places in suppers [Soothly they love the first sitting places at suppers], and the first chairs in synagogues;
6 they love also the chief couches in the supper, and the chief seats in the synagogues,

Matthew 23:6 Commentaries