Compare Translations for Proverbs 13:4

Share

PREVIOUS Proverbs 13:3 NEXT Proverbs 13:5
Holman Christian Standard Bible
4 The slacker craves, yet has nothing, but the diligent is fully satisfied.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
4 The soul of the sluggard craves and gets nothing, while the soul of the diligent is richly supplied.
Read Proverbs (ESV)
King James Version
4 The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
4 Indolence wants it all and gets nothing; the energetic have something to show for their lives.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
4 The soul of the sluggard craves and gets nothing, But the soul of the diligent is made fat.
Read Proverbs (NAS)
New International Version
4 A sluggard’s appetite is never filled, but the desires of the diligent are fully satisfied.
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
4 The soul of a lazy man desires, and has nothing; But the soul of the diligent shall be made rich.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
4 Lazy people want much but get little, but those who work hard will prosper.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
4 The appetite of the lazy craves, and gets nothing, while the appetite of the diligent is richly supplied.
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
4 The soul of the sluggard desireth, and hath nothing; But the soul of the diligent shall be made fat.
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
4 The hater of work does not get his desires, but the soul of the hard workers will be made fat.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
4 The lazy have strong desires but receive nothing; the appetite of the diligent is satisfied.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 The lazy have strong desires but receive nothing; the appetite of the diligent is satisfied.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 The lazy person wants but doesn't have; the diligent get their desires filled.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
4 A sluggard's soul desireth and hath nothing; but the soul of the diligent shall be made fat.
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
4 No matter how much a lazy person may want something, he will never get it. A hard worker will get everything he wants.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 No matter how much a lazy person may want something, he will never get it. A hard worker will get everything he wants.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 A lazy person craves food and there is none, but the appetite of hard-working people is satisfied.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
4 The soul of the sluggard desires, and has nothing, But the desire of the diligent shall be fully satisfied.
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 The soul of the sluggard desires, and attains nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 The soul of the sluggard desireth , and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat .
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
4 The soul of the lazy craves, but there is nothing, but the person of diligence is richly supplied.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
4 Every slothful man desires, but the hands of the active are diligent.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
4 The lazy will not get what they want, but those who work hard will.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
4 People who refuse to work want things and get nothing. But the longings of people who work hard are completely satisfied.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 The appetite of the lazy craves, and gets nothing, while the appetite of the diligent is richly supplied.
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 The sluggard willeth, and willeth not: but the soul of them that work, shall be made fat.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
4 The soul of the sluggard craves, and gets nothing, while the soul of the diligent is richly supplied.
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 The soul of the sluggard craves, and gets nothing, while the soul of the diligent is richly supplied.
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
4 The soul of the sluggard desireth, and hath nothing, but the soul of the diligent shall be made fat.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 The soul of the sluggard desireth, and hath nothing, but the soul of the diligent shall be made fat.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
4 vult et non vult piger anima autem operantium inpinguabitur
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 vult et non vult piger anima autem operantium inpinguabitur
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
4 The soul of the sluggard desireth, and [hath] nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
4 The soul of the sluggard desires, and has nothing, But the desire of the diligent shall be fully satisfied.
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
4 A slow man will, and will not; but the soul of them that work shall be made fat. (A lazy person desireth, and desireth not; but those who do work shall prosper.)
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
4 The soul of the slothful is desiring, and hath not. And the soul of the diligent is made fat.
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 13:3 NEXT Proverbs 13:5

Proverbs 13:4 Commentaries