Compare Translations for Proverbs 13:5

5 The righteous hate lying, but the wicked act disgustingly and disgracefully.
5 The righteous hates falsehood, but the wicked brings shame and disgrace.
5 A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
5 A good person hates false talk; a bad person wallows in gibberish.
5 A righteous man hates falsehood, But a wicked man acts disgustingly and shamefully.
5 The righteous hate what is false, but the wicked make themselves a stench and bring shame on themselves.
5 A righteous man hates lying, But a wicked man is loathsome and comes to shame.
5 The godly hate lies; the wicked cause shame and disgrace.
5 The righteous hate falsehood, but the wicked act shamefully and disgracefully.
5 A righteous man hateth lying; But a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
5 The upright man is a hater of false words: the evil-doer gets a bad name and is put to shame.
5 The righteous hate false words, but the wicked create disgust and scorn.
5 The righteous hate false words, but the wicked create disgust and scorn.
5 A righteous person hates lying, but the wicked is vile and disgraceful.
5 A righteous [man] hateth lying; but the wicked maketh himself odious and cometh to shame.
5 Honest people hate lies, but the words of wicked people are shameful and disgraceful.
5 Honest people hate lies, but the words of wicked people are shameful and disgraceful.
5 A righteous person hates lying, but a wicked person behaves with shame and disgrace.
5 A righteous man hates lies, But a wicked man brings shame and disgrace.
5 The righteous man hates lying: but the wicked man makes himself loathsome, and abominable.
5 A righteous man hateth lying : but a wicked man is loathsome , and cometh to shame .
5 The righteous hates a word of falsehood; the wicked will bring shame and {disgrace}.
5 A righteous man hates an unjust word: but an ungodly man is ashamed, and will have no confidence.
5 Good people hate what is false, but the wicked do shameful and disgraceful things.
5 Those who do right hate what is false. But those who do wrong bring shame and dishonor.
5 The righteous hate falsehood, but the wicked act shamefully and disgracefully.
5 The just shall hate a lying word: but the wicked confoundeth, and shall be confounded.
5 A righteous man hates falsehood, but a wicked man acts shamefully and disgracefully.
5 A righteous man hates falsehood, but a wicked man acts shamefully and disgracefully.
5 A righteous man hateth lying, but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
5 A righteous man hateth lying, but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
5 verbum mendax iustus detestabitur impius confundit et confundetur
5 verbum mendax iustus detestabitur impius confundit et confundetur
5 A righteous [man] hateth lying: but a wicked [man] is lothsome, and cometh to shame.
5 A righteous man hates lies, But a wicked man brings shame and disgrace.
5 A just man shall loathe a false word; but a wicked man shameth, and shall be shamed. (The righteous loathe a lie; but the wicked shame, and shall be shamed.)
5 A false word the righteous hateth, And the wicked causeth abhorrence, and is confounded.

Proverbs 13:5 Commentaries