Compare Translations for Proverbs 23:27

27 For a prostitute is a deep pit, and a forbidden woman is a narrow well;

27 For a prostitute is a deep pit; an adulteress is a narrow well.

27 For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.

27 A whore is a bottomless pit; a loose woman can get you in deep trouble fast.

27 For a harlot is a deep pit And an adulterous woman is a narrow well.

27 for an adulterous woman is a deep pit, and a wayward wife is a narrow well.

27 For a harlot is a deep pit, And a seductress is a narrow well.

27 A prostitute is a dangerous trap; a promiscuous woman is as dangerous as falling into a narrow well.

27 For a prostitute is a deep pit; an adulteress is a narrow well.

27 For a harlot is a deep ditch; And a foreign woman is a narrow pit.

27 For a loose woman is a deep hollow, and a strange woman is a narrow water-hole.

27 A prostitute is a deep pit, and a foreign woman is a narrow well.

27 A prostitute is a deep pit, and a foreign woman is a narrow well.

27 A prostitute is a deep ditch, and a forbidden woman like a narrow well.

27 For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.

27 Prostitutes and immoral women are a deadly trap.

27 Prostitutes and immoral women are a deadly trap.

27 A prostitute is a deep pit. A loose woman is a narrow well.

27 For a prostitute is a deep pit; And a wayward wife is a narrow well.

27 For a whore is a deep ditch and a strange woman is a narrow pit.

27 For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.

27 For a deep pit is a prostitute, and a narrow well is {an adulteress}.

27 For a strange house is a vessel full of holes; and a strange well is narrow.

27 A prostitute is as dangerous as a deep pit, and an unfaithful wife is like a narrow well.

27 A prostitute is like a deep pit. A wife who commits adultery is like a narrow well.

27 For a prostitute is a deep pit; an adulteress is a narrow well.

27 For a harlot is a deep ditch: and a strange woman is a narrow pit.

27 For a harlot is a deep pit; an adventuress is a narrow well.

27 For a harlot is a deep pit; an adventuress is a narrow well.

27 for a whore is a deep ditch, and a strange woman is a narrow pit.

27 for a whore is a deep ditch, and a strange woman is a narrow pit.

27 fovea enim profunda est meretrix et puteus angustus aliena

27 fovea enim profunda est meretrix et puteus angustus aliena

27 For a lewd woman [is] a deep ditch; and a strange woman [is] a narrow pit.

27 For a prostitute is a deep pit; And a wayward wife is a narrow well.

27 For a whore is a deep ditch, and an alien woman, is a strait pit. (For a whore is a deep ditch, and a woman whom thou hath been intimate with, but who is not thy wife, is a narrow pit.)

27 For a harlot [is] a deep ditch, And a strange woman [is] a strait pit.