Compare Translations for Proverbs 23:33

33 Your eyes will see strange things, and you will say absurd things.
33 Your eyes will see strange things, and your heart utter perverse things.
33 Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.
33 Do you really prefer seeing double, with your speech all slurred,
33 Your eyes will see strange things And your mind will utter perverse things.
33 Your eyes will see strange sights, and your mind will imagine confusing things.
33 Your eyes will see strange things, And your heart will utter perverse things.
33 You will see hallucinations, and you will say crazy things.
33 Your eyes will see strange things, and your mind utter perverse things.
33 Thine eyes shall behold strange things, And thy heart shall utter perverse things.
33 Your eyes will see strange things, and you will say twisted things.
33 Your eyes will see strange things, and your heart will speak distorted words.
33 Your eyes will see strange things, and your heart will speak distorted words.
33 Your eyes will see peculiar things, your mind will utter nonsense.
33 Thine eyes shall behold strange women, and thy heart shall speak froward things;
33 Weird sights will appear before your eyes, and you will not be able to think or speak clearly.
33 Weird sights will appear before your eyes, and you will not be able to think or speak clearly.
33 Your eyes will see strange sights, and your mouth will say embarrassing things.
33 Your eyes will see strange things, And your mind will imagine confusing things.
33 Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.
33 Thine eyes shall behold strange women , and thine heart shall utter perverse things.
33 Your eyes will see strange things, and your heart will speak perverse things.
33 Whenever thine eyes shall behold a strange woman, then thy mouth shall speak perverse things.
33 Your eyes will see strange sights, and your mind will be confused.
33 Your eyes will see strange sights. Your mind will imagine weird things.
33 Your eyes will see strange things, and your mind utter perverse things.
33 Thy eyes shall behold strange women, and thy heart shall utter perverse things.
33 Your eyes will see strange things, and your mind utter perverse things.
33 Your eyes will see strange things, and your mind utter perverse things.
33 Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.
33 Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.
33 oculi tui videbunt extraneas et cor tuum loquetur perversa
33 oculi tui videbunt extraneas et cor tuum loquetur perversa
33 Thy eyes shall behold strange women, and thy heart shall utter perverse things.
33 Your eyes will see strange things, And your mind will imagine confusing things.
33 Thine eyes shall see strange, (or unknown,) women, and thy heart shall speak wayward things.
33 Thine eyes see strange women, And thy heart speaketh perverse things.

Proverbs 23:33 Commentaries