Compare Translations for Psalms 106:16

16 In the camp they were envious of Moses and of Aaron, the Lord's holy one.

16 When men in the camp were jealous of Moses and Aaron, the holy one of the LORD,

16 They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

16 One day in camp some grew jealous of Moses, also of Aaron, holy priest of God.

16 When they became envious of Moses in the camp, And of Aaron, the holy one of the LORD ,

16 In the camp they grew envious of Moses and of Aaron, who was consecrated to the LORD.

16 When they envied Moses in the camp, And Aaron the saint of the Lord,

16 The people in the camp were jealous of Moses and envious of Aaron, the LORD ’s holy priest.

16 They were jealous of Moses in the camp, and of Aaron, the holy one of the Lord.

16 They envied Moses also in the camp, [And] Aaron the saint of Jehovah.

16 They were full of envy against Moses among the tents, and against Aaron, the holy one of the Lord.

16 But then they were jealous of Moses in the camp, jealous too of Aaron, the LORD's holy one.

16 But then they were jealous of Moses in the camp, jealous too of Aaron, the LORD's holy one.

16 In the camp they were jealous of Moshe and Aharon, ADONAI's holy one.

16 And they envied Moses in the camp, [and] Aaron, the saint of Jehovah.

16 There in the desert they were jealous of Moses and of Aaron, the Lord's holy servant.

16 There in the desert they were jealous of Moses and of Aaron, the Lord's holy servant.

16 In the camp certain men became envious of Moses. They also became envious of Aaron, the LORD's holy one.

16 They envied Moshe also in the camp, And Aharon, the LORD's holy one.

16 Then they envied Moses in the camp and Aaron the saint of the LORD.

16 They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

16 And they were jealous of Moses in the camp, [and] of Aaron, the holy one of Yahweh.

16 The people in the camp were jealous of Moses and of Aaron, the holy priest of the Lord.

16 In their camp some of them became jealous of Moses. They were also jealous of Aaron. He had been set apart to serve the Lord.

16 They were jealous of Moses in the camp, and of Aaron, the holy one of the Lord.

16 (105-16) And they provoked Moses in the camp, Aaron the holy one of the Lord.

16 When men in the camp were jealous of Moses and Aaron, the holy one of the LORD,

16 When men in the camp were jealous of Moses and Aaron, the holy one of the LORD,

16 They also envied Moses in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

16 They also envied Moses in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

16 quia contrivit portas aereas et vectes ferreos confregit

16 quia contrivit portas aereas et vectes ferreos confregit

16 They envied Moses also in the camp, [and] Aaron the saint of the LORD.

16 They envied Moses also in the camp, And Aaron, Yahweh's saint.

16 And they wrathed (against) Moses in the castles; (and against) Aaron, the holy (man) of the Lord. (And they envied Moses in their tents; and also Aaron, the holy man of the Lord.)

16 And they are envious of Moses in the camp, Of Aaron, Jehovah's holy one.