Compare Translations for Psalms 119:51

51 The proud have had me greatly in derision: [Yet] have I not swerved from thy law.

51 The men of pride have made great sport of me; but I have not been turned from your law.

51 The arrogant make fun of me to no end, but I haven't deviated from your Instruction.

51 The arrogant make fun of me to no end, but I haven't deviated from your Instruction.

51 Though the arrogant scorn me completely, I have not turned away from your Torah.

51 The arrogant constantly ridicule me, but I do not turn away from Your instruction.

51 The proud have derided me beyond measure: I have not declined from thy law.

51 The insolent utterly deride me, but I do not turn away from your law.

51 The proud are always scornful of me, but I have not departed from your law.

51 The proud are always scornful of me, but I have not departed from your law.

51 Arrogant people have mocked me with cruelty, yet I have not turned away from your teachings.

51 The arrogant mock me excessively, But I don't swerve from your law.

51 The proud have had me greatly in derision; yet I have not deviated from thy law.

51 The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from thy law.

51 The proud have had me greatly in derision : yet have I not declined from thy law.

51 [The] arrogant utterly deride me; I have not turned aside from your law.

51 The insolent ridicule me without mercy, but I don't budge from your revelation.

51 The arrogant utterly deride me, Yet I do not turn aside from Your law.

51 Proud people always make fun of me, but I do not reject your teachings.

51 Proud people are always making fun of me. But I don't turn away from your law.

51 The arrogant mock me unmercifully, but I do not turn from your law.

51 The proud have me in great derision, Yet I do not turn aside from Your law.

51 The proud hold me in utter contempt, but I do not turn away from your instructions.

51 The arrogant utterly deride me, but I do not turn away from your law.

51 The arrogant utterly deride me, but I do not turn away from your law.

51 (118-51) The proud did iniquitously altogether: but I declined not from thy law.

51 Godless men utterly deride me, but I do not turn away from thy law.

51 Godless men utterly deride me, but I do not turn away from thy law.

51 The proud have held me greatly in derision, yet have I not departed from Thy law.

51 The proud have held me greatly in derision, yet have I not departed from Thy law.

51 The proud have had me greatly in derision: [yet] I have not declined from thy law.

51 The arrogant mock me excessively, But I don't swerve from your law.

51 Proud men did wickedly (to me) by all things; but I bowed not away from thy law. (The proud and the boastful have scorned me in all things; but I have not turned away from thy Law.)

51 The proud have utterly scorned me, From Thy law I have not turned aside.