Compare Translations for Psalms 36:4

Share

PREVIOUS Psalms 36:3 NEXT Psalms 36:5
Holman Christian Standard Bible
4 Even on his bed he makes malicious plans. He sets himself on a path that is not good and does not reject evil.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
4 He plots trouble while on his bed; he sets himself in a way that is not good; he does not reject evil.
Read Psalms (ESV)
King James Version
4 He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
4 Every time he goes to bed, he fathers another evil plot. When he's loose on the streets, nobody's safe. He plays with fire and doesn't care who gets burned.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
4 He plans wickedness upon his bed; He sets himself on a path that is not good; He does not despise evil.
Read Psalms (NAS)
New International Version
4 Even on their beds they plot evil; they commit themselves to a sinful course and do not reject what is wrong.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
4 He devises wickedness on his bed; He sets himself in a way that is not good; He does not abhor evil.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
4 They lie awake at night, hatching sinful plots. Their actions are never good. They make no attempt to turn from evil.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
4 They plot mischief while on their beds; they are set on a way that is not good; they do not reject evil.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
4 He deviseth iniquity upon his bed; He setteth himself in a way that is not good; He abhorreth not evil.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
4 He gives thought to evil on his bed; he takes a way which is not good; he is not a hater of evil.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
4 They plot evil even while resting in bed! They commit themselves to a path that is no good. They don't reject what is evil.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 They plot evil even while resting in bed! They commit themselves to a path that is no good. They don't reject what is evil.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 He devises trouble as he lies in bed; so set is he on his own bad way that he doesn't hate evil.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
4 He deviseth wickedness up on his bed; he setteth himself in a way that is not good: he abhorreth not evil.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
4 They make evil plans as they lie in bed; nothing they do is good, and they never reject anything evil.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 They make evil plans as they lie in bed; nothing they do is good, and they never reject anything evil.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 He invents trouble while lying on his bed and chooses to go the wrong direction. He does not reject evil.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
4 He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good; He doesn't abhor evil.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 He devises iniquity upon his bed; he sets himself in a way that is not good; he does not abhor evil.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
4 He plans sin on his bed. He puts himself on a way [that is] not good. He does not reject evil.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
4 At night they make evil plans; what they do leads to nothing good. They don't refuse things that are evil.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
4 Even as he lies in bed he makes evil plans. He commits himself to a sinful way of life. He never says no to what is wrong.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 They plot mischief while on their beds; they are set on a way that is not good; they do not reject evil.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 (35-5) He hath devised iniquity on his bed, he hath set himself on every way that is not good: but evil he hath not hated.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
4 He plots mischief while on his bed; he sets himself in a way that is not good; he spurns not evil.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 He plots mischief while on his bed; he sets himself in a way that is not good; he spurns not evil.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
4 He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
4 delectare in Domino et dabit tibi petitiones cordis tui
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 delectare in Domino et dabit tibi petitiones cordis tui
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
4 He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way [that is] not good; he abhorreth not evil.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
4 He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good; He doesn't abhor evil.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
4 He thought wickedness in his bed; he stood nigh (to) all way(s) (that be) not good; forsooth he hated not malice.
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
4 Iniquity he deviseth on his bed, He stationeth himself on a way not good, Evil he doth not refuse.'
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 36:3 NEXT Psalms 36:5

Psalms 36:4 Commentaries