Compare Translations for Psalms 49:17

Share

PREVIOUS Psalms 49:16 NEXT Psalms 49:18
Holman Christian Standard Bible
17 For when he dies, he will take nothing at all; his wealth will not follow him down.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
17 For when he dies he will carry nothing away; his glory will not go down after him.
Read Psalms (ESV)
King James Version
17 For when he dieth he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
17 They can't take it with them; fame and fortune all get left behind.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
17 For when he dies he will carry nothing away; His glory will not descend after him.
Read Psalms (NAS)
New International Version
17 for they will take nothing with them when they die, their splendor will not descend with them.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
17 For when he dies he shall carry nothing away; His glory shall not descend after him.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
17 For when they die, they take nothing with them. Their wealth will not follow them into the grave.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
17 For when they die they will carry nothing away; their wealth will not go down after them.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
17 For when he dieth he shall carry nothing away; His glory shall not descend after him.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
17 For at his death, he will take nothing away; his glory will not go down after him.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
17 because when they die, they won't take any of it with them. Their fantastic things won't accompany them down under.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 because when they die, they won't take any of it with them. Their fantastic things won't accompany them down under.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 For when he dies, he won't take it with him; his wealth will not go down after him.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
17 For when he dieth, he shall carry nothing away; his glory shall not descend after him.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
17 he cannot take it with him when he dies; his wealth will not go with him to the grave.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 he cannot take it with him when he dies; his wealth will not go with him to the grave.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 He will not take anything with him when he dies. His greatness cannot follow him.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
17 For when he dies he shall carry nothing away. His glory shall not descend after him.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 for in his death he shall carry nothing away; nor shall his glory descend after him.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 For when he dieth he shall carry nothing away : his glory shall not descend after him.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
17 because when he dies he will not take [away] any [of it]. His wealth will not follow down after him.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
17 They don't take anything to the grave; their wealth won't go down with them.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
17 He won't take anything with him when he dies. His riches won't go down to the grave with him.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 For when they die they will carry nothing away; their wealth will not go down after them.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 (48-18) For when he shall die he shall take nothing away; nor shall his glory descend with him.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
17 For when he dies he will carry nothing away; his glory will not go down after him.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 For when he dies he will carry nothing away; his glory will not go down after him.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
17 For when he dieth he shall carry nothing away; his glory shall not descend after him.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 For when he dieth he shall carry nothing away; his glory shall not descend after him.
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
17 tu vero odisti disciplinam et proiecisti sermones meos retrorsum
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 tu vero odisti disciplinam et proiecisti sermones meos retrorsum
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
17 For when he dieth he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
17 For when he dies he shall carry nothing away. His glory shall not descend after him.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
17 For when he shall die, he shall not take all things with him (he shall not take anything with him); and his glory shall not go down with him.
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
17 For at his death he receiveth nothing, His honour goeth not down after him.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 49:16 NEXT Psalms 49:18

Psalms 49:17 Commentaries