Compare Translations for Psalms 94:4

4 They pour out arrogant words; all the evildoers boast.

4 They pour out their arrogant words; all the evildoers boast.

4 How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?

4 They brag and boast and crow about their crimes!

4 They pour forth words, they speak arrogantly; All who do wickedness vaunt themselves.

4 They pour out arrogant words; all the evildoers are full of boasting.

4 They utter speech, and speak insolent things; All the workers of iniquity boast in themselves.

4 How long will they speak with arrogance? How long will these evil people boast?

4 They pour out their arrogant words; all the evildoers boast.

4 They prate, they speak arrogantly: All the workers of iniquity boast themselves.

4 Words of pride come from their lips; all the workers of evil say great things of themselves.

4 They spew arrogant words; all the evildoers are bragging.

4 They spew arrogant words; all the evildoers are bragging.

4 They pour out insolent words, they go on bragging, all these evildoers.

4 [How long] shall they utter [and] speak insolence -- all the workers of iniquity boast themselves?

4 How much longer will criminals be proud and boast about their crimes?

4 How much longer will criminals be proud and boast about their crimes?

4 They ramble. They speak arrogantly. All troublemakers brag about themselves.

4 They pour out arrogant words. All the evil-doers boast.

4 How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?

4 How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?

4 {They gush words} unrestrained. All [the] evildoers boast.

4 They are full of proud words; those who do evil brag about what they have done.

4 Proud words pour out of their mouths. All those who do evil are always bragging.

4 They pour out their arrogant words; all the evildoers boast.

4 (93-4) Shall they utter, and speak iniquity: shall all speak who work injustice?

4 They pour out their arrogant words, they boast, all the evildoers.

4 They pour out their arrogant words, they boast, all the evildoers.

4 How long shall they utter and speak hard things, and all the workers of iniquity boast?

4 How long shall they utter and speak hard things, and all the workers of iniquity boast?

4 quia in manu eius fines terrae et altitudines montium ipsius sunt

4 quia in manu eius fines terrae et altitudines montium ipsius sunt

4 [How long] shall they utter [and] speak hard things? [and] all the workers of iniquity boast themselves?

4 They pour out arrogant words. All the evil-doers boast.

4 They shall tell out, and shall speak wickedness; all men shall speak that work unrightfulness. (They boast, and they all speak wickedness; yea, all who work unrighteousness have glory in themselves.)

4 They utter -- they speak an old saw, All working iniquity do boast themselves.