Compare Translations for Ruth 3:6

Share

PREVIOUS Ruth 3:5 NEXT Ruth 3:7
Holman Christian Standard Bible
6 She went down [to] the threshing floor and did everything her mother-in-law had instructed her.
Read Ruth (CSB)
English Standard Version
6 So she went down to the threshing floor and did just as her mother-in-law had commanded her.
Read Ruth (ESV)
King James Version
6 And she went down unto the floor, and did according to all that her mother in law bade her.
Read Ruth (KJV)
The Message Bible
6 She went down to the threshing floor and put her mother-in-law's plan into action.
Read Ruth (MSG)
New American Standard Bible
6 So she went down to the threshing floor and did according to all that her mother-in-law had commanded her.
Read Ruth (NAS)
New International Version
6 So she went down to the threshing floor and did everything her mother-in-law told her to do.
Read Ruth (NIV)
New King James Version
6 So she went down to the threshing floor and did according to all that her mother-in-law instructed her.
Read Ruth (NKJV)
New Living Translation
6 So she went down to the threshing floor that night and followed the instructions of her mother-in-law.
Read Ruth (NLT)
New Revised Standard
6 So she went down to the threshing floor and did just as her mother-in-law had instructed her.
Read Ruth (NRS)
American Standard Version
6 And she went down unto the threshing-floor, and did according to all that her mother-in-law bade her.
Read Ruth (ASV)
The Bible in Basic English
6 So she went down to the grain-floor and did all her mother-in-law had said to her.
Read Ruth (BBE)
Common English Bible
6 So she went down to the threshing floor, and she did everything just as her mother-in-law had ordered.
Read Ruth (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 So she went down to the threshing floor, and she did everything just as her mother-in-law had ordered.
Read Ruth (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 She went down to the threshing-floor and did everything as her mother-in-law had instructed her.
Read Ruth (CJB)
The Darby Translation
6 And she went down to the floor, and did according to all that her mother-in-law had bidden her.
Read Ruth (DBY)
Good News Translation
6 So Ruth went to the threshing place and did just what her mother-in-law had told her.
Read Ruth (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 So Ruth went to the threshing place and did just what her mother-in-law had told her.
Read Ruth (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 Ruth went to the threshing floor and did exactly as her mother-in-law had directed her.
Read Ruth (GW)
Hebrew Names Version
6 She went down to the threshing floor, and did according to all that her mother-in-law bade her.
Read Ruth (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 And she went down to the threshing floor and did according to all that her mother-in-law had commanded her.
Read Ruth (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 And she went down unto the floor, and did according to all that her mother in law bade her.
Read Ruth (KJVA)
Lexham English Bible
6 And she went down to the threshing floor and did all that her mother-in-law had instructed her.
Read Ruth (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
6 Elle descendit à l'aire, et fit tout ce qu'avait ordonné sa belle-mère.
Read Ruth (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
6 And she went down to the threshing-floor, and did according to all that her mother-in-law enjoined her.
Read Ruth (LXX)
New Century Version
6 So Ruth went down to the threshing floor and did all her mother-in-law told her to do.
Read Ruth (NCV)
New International Reader's Version
6 So she went down to the threshing floor. She did everything her mother-in-law had told her to do.
Read Ruth (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 So she went down to the threshing floor and did just as her mother-in-law had instructed her.
Read Ruth (NRSA)
Orthodox Jewish Bible
6 And she went down unto the threshing floor, and did according to kol that her chamot bade her.
Read Ruth (OJB)
Ostervald (French)
6 Elle descendit donc à l'aire, et fit tout ce que sa belle-mère lui avait commandé.
Read Ruth (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 And she went down to the barnfloor, and did all that her mother in law had bid her.
Read Ruth (RHE)
Revised Standard Version
6 So she went down to the threshing floor and did just as her mother-in-law had told her.
Read Ruth (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 So she went down to the threshing floor and did just as her mother-in-law had told her.
Read Ruth (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
6 Alzo ging zij af naar den dorsvloer, en deed naar alles, wat haar schoonmoeder haar geboden had.
Read Ruth (SVV)
Third Millennium Bible
6 And she went down unto the floor, and did according to all that her mother-in-law bade her.
Read Ruth (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 And she went down unto the floor, and did according to all that her mother-in-law bade her.
Read Ruth (TMBA)
The Latin Vulgate
6 descenditque in aream et fecit omnia quae sibi imperaverat socrus
Read Ruth (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 descenditque in aream et fecit omnia quae sibi imperaverat socrus
Read Ruth (VULA)
The Webster Bible
6 And she went down to the floor, and did according to all that her mother-in-law bade her.
Read Ruth (WBT)
World English Bible
6 She went down to the threshing floor, and did according to all that her mother-in-law bade her.
Read Ruth (WEB)
Wycliffe
6 And she went down into the cornfloor (And she went down to the threshing floor), and did all things which her mother-in-law commanded to her.
Read Ruth (WYC)
Young's Literal Translation
6 And she goeth down [to] the threshing-floor, and doth according to all that her mother-in-law commanded her
Read Ruth (YLT)
PREVIOUS Ruth 3:5 NEXT Ruth 3:7

Ruth 3:6 Commentaries