Éxodo 2:11-25

Listen to Éxodo 2:11-25
11 Y en aquellos d铆as acaeci贸 que, crecido ya Mois茅s, sali贸 谩 sus hermanos, y vi贸 sus cargas: y observ贸 谩 un Egipcio que her铆a 谩 uno de los Hebreos, sus hermanos.
12 Y mir贸 谩 todas partes, y viendo que no parec铆a nadie, mat贸 al Egipcio, y escondi贸lo en la arena.
13 Y sali贸 al d铆a siguiente, y viendo 谩 dos Hebreos que re帽铆an, dijo al que hac铆a la injuria: 驴Por qu茅 hieres 谩 tu pr贸jimo?
14 Y 茅l respondi贸: 驴Qui茅n te ha puesto 谩 ti por pr铆ncipe y juez sobre nosotros? 驴piensas matarme como mataste al Egipcio? Entonces Mois茅s tuvo miedo, y dijo: Ciertamente esta cosa es descubierta.
15 Y oyendo Fara贸n este negocio, procur贸 matar 谩 Mois茅s: mas Mois茅s huy贸 de delante de Fara贸n, y habit贸 en la tierra de Madi谩n; y sent贸se junto 谩 un pozo.
16 Ten铆a el sacerdote de Madi谩n siete hijas, las cuales vinieron 谩 sacar agua, para llenar las pilas y dar de beber 谩 las ovejas de su padre.
17 Mas los pastores vinieron, y ech谩ronlas: Entonces Mois茅s se levant贸 y defendi贸las, y abrev贸 sus ovejas.
18 Y volviendo ellas 谩 Rag眉el su padre, d铆joles 茅l: 驴Por qu茅 hab茅is hoy venido tan presto?
19 Y ellas respondieron: Un var贸n Egipcio nos defendi贸 de mano de los pastores, y tambi茅n nos sac贸 el agua, y abrev贸 las ovejas.
20 Y dijo 谩 sus hijas: 驴Y d贸nde est谩? 驴por qu茅 hab茅is dejado ese hombre? llamadle para que coma pan.
21 Y Mois茅s acord贸 en morar con aquel var贸n; y 茅l di贸 谩 Mois茅s 谩 su hija S茅phora:
22 La cual le pari贸 un hijo, y 茅l le puso por nombre Gersom: porque dijo: Peregrino soy en tierra ajena.
23 Y aconteci贸 que despu茅s de muchos d铆as muri贸 el rey de Egipto, y los hijos de Israel suspiraron 谩 causa de la servidumbre, y clamaron: y subi贸 谩 Dios el clamor de ellos con motivo de su servidumbre.
24 Y oy贸 Dios el gemido de ellos, y acord贸se de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob.
25 Y mir贸 Dios 谩 los hijos de Israel, y reconoci贸los Dios.

Éxodo 2:11-25 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO EXODUS 2

This chapter relates the birth of Moses, and his preservation in an ark of bulrushes, Ex 2:1-3. His being found by Pharaoh's daughter, took up, and put out to nurse by her, and adopted for her son, Ex 2:4-10, some exploits of his when grown up, taking the part of an Hebrew against an Egyptian whom he slew, and endeavouring to reconcile two Hebrews at variance, when one of them reproached him with slaying the Egyptian, Ex 2:11-14, which thing being known to Pharaoh, he sought to slay Moses, and this obliged him to flee to Midian, Ex 2:15 where he met with the daughters of Reuel, and defended them against the shepherds, and watered their flocks for them, Ex 2:16,17, which Reuel being informed of, sent for him, and he lived with him, and married his daughter Zipporah, by whom he had a son, Ex 2:18-22 and the chapter is concluded with the death of the king of Egypt, and the sore bondage of the Israelites, and their cries and groans, which God had a respect unto, Ex 2:23-25.

was Amram, the son of Kohath, and grandson of Levi, as appears from Ex 6:18,20

\\and took to wife a daughter of Levi\\; one of the same house, family, or tribe; which was proper, that the tribes might be kept distinct: this was Jochebed, said to be his father's sister, \\see Gill on "Ex 6:20"\\: her name in Josephus {s} is Joachebel, which seems to be no other than a corruption of Jochebed, but in the Targum in 1Ch 4:18 she is called Jehuditha.

{s} Antiqu. l. 2. c. 9. sect. 4. 09514-950103-1343-Ex2.2

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.