Compare Translations for Zechariah 9:2

2 and also against Hamath, which borders it, as well as Tyre and Sidon, though they are very shrewd.

2 and on Hamath also, which borders on it, Tyre and Sidon, though they are very wise.

2 And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.

2 That includes Hamath at the border, and Tyre and Sidon, clever as they think they are.

2 And Hamath also, which borders on it; Tyre and Sidon, though they are very wise.

2 and on Hamath too, which borders on it, and on Tyre and Sidon, though they are very skillful.

2 Also against Hamath, which borders on it, And against Tyre and Sidon, though they are very wise.

2 Doom is certain for Hamath, near Damascus, and for the cities of Tyre and Sidon, though they are so clever.

2 Hamath also, which borders on it, Tyre and Sidon, though they are very wise.

2 and Hamath, also, which bordereth thereon; Tyre and Sidon, because they are very wise.

2 As well as Hamath, which is by its limit, and Tyre and Zidon, because they are very wise.

2 Hamath also borders on it. Tyre and Sidon, indeed, each is exceedingly wise.

2 Hamath also borders on it. Tyre and Sidon, indeed, each is exceedingly wise.

2 also Hamat at its border, Tzor and Tzidon, for she is very wise.

2 and also [on] Hamath [which] bordereth thereon; on Tyre and Zidon, though she be very wise.

2 Hamath, which borders on Hadrach, also belongs to him, and so do the cities of Tyre and Sidon, with all their skill.

2 Hamath, which borders on Hadrach, also belongs to him, and so do the cities of Tyre and Sidon, with all their skill.

2 and also Hamath, which borders on it, and Tyre and Sidon, though they are very wise. (The eyes of humanity and of all the tribes of Israel are on the LORD.)

2 And Hamat, also, which borders on it; Tzor and Tzidon, because they are very wise.

2 And Hamath also shall come to an end in her; Tyre, and Zidon, though it be very wise.

2 And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise .

2 and also Hamath, [which] borders on it; Tyre and Sidon--yes, they are very wise!

2 The message is also against the city of Hamath, on the border, and against Tyre and Sidon, with their skill.

2 The LORD will judge Hamath too. It's next to Damascus. He will also punish Tyre and Sidon even though they are very clever.

2 Hamath also, which borders on it, Tyre and Sidon, though they are very wise.

2 Emath also in the borders thereof, and Tyre, and Sidon: for they have taken to themselves to be exceeding wise.

2 Hamath also, which borders thereon, Tyre and Sidon, though they are very wise.

2 Hamath also, which borders thereon, Tyre and Sidon, though they are very wise.

2 And Hamath also shall border thereby; Tyre and Sidon, though it be very wise.

2 And Hamath also shall border thereby; Tyre and Sidon, though it be very wise.

2 Emath quoque in terminis eius et Tyrus et Sidon adsumpserunt quippe sibi sapientiam valde

2 Emath quoque in terminis eius et Tyrus et Sidon adsumpserunt quippe sibi sapientiam valde

2 And Hamath also shall border by it; Tyre and Zidon, though it be very wise.

2 And Hamath, also, which borders on it; Tyre and Sidon, because they are very wise.

2 And Hemath shall be in the terms thereof, and Tyrus, and Sidon; for they took to them wisdom greatly. (And Hamath shall be within its borders, and Tyre, and Sidon; even though they think themselves to have great wisdom.)

2 And also Hamath doth border thereon, Tyre and Zidon, for -- very wise!