Compare Translations for Acts 2:42

Share

PREVIOUS Acts 2:41 NEXT Acts 2:43
Holman Christian Standard Bible
42 And they devoted themselves to the apostles' teaching, to fellowship, to the breaking of bread, and to prayers.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
42 And they devoted themselves to the apostles' teaching and the fellowship, to the breaking of bread and the prayers.
Read Acts (ESV)
King James Version
42 And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
42 They committed themselves to the teaching of the apostles, the life together, the common meal, and the prayers.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
42 They were continually devoting themselves to the apostles' teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
Read Acts (NAS)
New International Version
42 They devoted themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
Read Acts (NIV)
New King James Version
42 And they continued steadfastly in the apostles' doctrine and fellowship, in the breaking of bread, and in prayers.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
42 All the believers devoted themselves to the apostles’ teaching, and to fellowship, and to sharing in meals (including the Lord’s Supper ), and to prayer.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
42 They devoted themselves to the apostles' teaching and fellowship, to the breaking of bread and the prayers.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
42 And they continued stedfastly in the apostles' teaching and fellowship, in the breaking of bread and the prayers.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
42 And they kept their attention fixed on the Apostles' teaching and were united together in the taking of broken bread and in prayer.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
42 The believers devoted themselves to the apostles' teaching, to the community, to their shared meals, and to their prayers.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
42 The believers devoted themselves to the apostles' teaching, to the community, to their shared meals, and to their prayers.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
42 They continued faithfully in the teaching of the emissaries, in fellowship, in breaking bread and in the prayers.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
42 And they persevered in the teaching and fellowship of the apostles, in breaking of bread and prayers.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
42 They spent their time in learning from the apostles, taking part in the fellowship, and sharing in the fellowship meals and the prayers.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
42 They spent their time in learning from the apostles, taking part in the fellowship, and sharing in the fellowship meals and the prayers.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
42 The disciples were devoted to the teachings of the apostles, to fellowship, to the breaking of bread, and to prayer.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
42 They continued steadfastly in the apostles' teaching and fellowship, in the breaking of bread, and prayer.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
42 And they continued steadfastly in the apostles’ doctrine and fellowship and in breaking of bread and in prayers.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
42 And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
42 And they were devoting themselves to the teaching of the apostles and to fellowship, to the breaking of bread and to prayers.
Read Acts (LEB)
New Century Version
42 They spent their time learning the apostles' teaching, sharing, breaking bread, and praying together.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
42 The believers studied what the apostles taught. They shared life together. They broke bread and ate together. And they prayed.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
42 They devoted themselves to the apostles' teaching and fellowship, to the breaking of bread and the prayers.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
42 And they were persevering in the doctrine of the apostles and in the communication of the breaking of bread and in prayers.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
42 And they devoted themselves to the apostles' teaching and fellowship, to the breaking of bread and the prayers.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
42 And they devoted themselves to the apostles' teaching and fellowship, to the breaking of bread and the prayers.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
42 ἦσαν δὲ προσκαρτεροῦντες τῇ διδαχῇ τῶν ἀποστόλων καὶ τῇ κοινωνίᾳ, τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου καὶ ταῖς προσευχαῖς.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
42 And they continued steadfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in the breaking of bread and in prayers.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
42 And they continued steadfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in the breaking of bread and in prayers.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
42 And they continued in the Apostles doctrine and felloushippe and in breakinge of breed and in prayer.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
42 erant autem perseverantes in doctrina apostolorum et communicatione fractionis panis et orationibus
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
42 erant autem perseverantes in doctrina apostolorum et communicatione fractionis panis et orationibus
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
42 And they continued steadfastly in the apostles doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
Read Acts (WBT)
World English Bible
42 They continued steadfastly in the apostles' teaching and fellowship, in the breaking of bread, and prayer.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
42 and they were constant in listening to the teaching of the Apostles and in their attendance at the Communion, that is, the Breaking of the Bread, and at prayer.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
42 and [they] were lasting stably in the teaching of the apostles, and in communing of the breaking of bread [and communing of breaking of bread], and in prayers.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
42 and they were continuing stedfastly in the teaching of the apostles, and the fellowship, and the breaking of the bread, and the prayers.
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 2:41 NEXT Acts 2:43

Acts 2:42 Commentaries