Compare Translations for Job 5:12

Share

PREVIOUS Job 5:11 NEXT Job 5:13
Holman Christian Standard Bible
12 He frustrates the schemes of the crafty so that they achieve no success.
Read Job (CSB)
English Standard Version
12 He frustrates the devices of the crafty, so that their hands achieve no success.
Read Job (ESV)
King James Version
12 He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
Read Job (KJV)
The Message Bible
12 He aborts the schemes of conniving crooks, so that none of their plots come to term.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
12 "He frustrates the plotting of the shrewd, So that their hands cannot attain success.
Read Job (NAS)
New International Version
12 He thwarts the plans of the crafty, so that their hands achieve no success.
Read Job (NIV)
New King James Version
12 He frustrates the devices of the crafty, So that their hands cannot carry out their plans.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
12 He frustrates the plans of schemers so the work of their hands will not succeed.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
12 He frustrates the devices of the crafty, so that their hands achieve no success.
Read Job (NRS)
American Standard Version
12 He frustrateth the devices of the crafty, So that their hands cannot perform their enterprise.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
12 Who makes the designs of the wise go wrong, so that they are unable to give effect to their purposes.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
12 El frustra las tramas de los astutos, para que sus manos no tengan éxito.
Read Job (BLA)
Common English Bible
12 who frustrates the schemes of the clever so that their hands achieve no success,
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 who frustrates the schemes of the clever so that their hands achieve no success,
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 He frustrates the schemes of the cunning, so that they achieve no success;
Read Job (CJB)
The Darby Translation
12 He disappointeth the devices of the crafty, and their hands carry not out the enterprise.
Read Job (DBY)
Good News Translation
12 He upsets the plans of cunning people, and traps the wise in their own schemes, so that nothing they do succeeds;
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 He upsets the plans of cunning people, and traps the wise in their own schemes, so that nothing they do succeeds;
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 He keeps shrewd people from carrying out their plans so that they cannot do anything successfully.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
12 He frustrates the devices of the crafty, So that their hands can't perform their enterprise.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
12 Que frustra los pensamientos de los astutos, para que sus manos no hagan nada
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
12 He frustrates the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
12 [He] is frustrating [the] devices of [the] crafty, and their hands do not achieve success.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
12 Il anéantit les projets des hommes rusés, Et leurs mains ne peuvent les accomplir;
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
12 frustrating the counsels of the crafty, and their hands shall not perform the truth:
Read Job (LXX)
New Century Version
12 He ruins the plans of those who trick others so they have no success.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
12 He stops those who are tricky from doing what they plan to do. The work of their hands doesn't succeed.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 He frustrates the devices of the crafty, so that their hands achieve no success.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
12 Él frustra los planes de los que traman
para que el trabajo de sus manos no prospere.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
12 Él deshace las maquinaciones de los astutos,para que no prospere la obra de sus manos.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
12 Qui dissipe les projets des hommes rusés, et leurs mains ne viennent à bout de rien;
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 Who bringeth to nought the designs of the malignant, so that their hands cannot accomplish what they had begun:
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
12 He frustrates the devices of the crafty, so that their hands achieve no success.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 He frustrates the devices of the crafty, so that their hands achieve no success.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
12 Que frustra los pensamientos de los astutos, Para que sus manos no hagan nada:
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
12 Que frustra los pensamientos de los astutos, para que sus manos no hagan nada.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
12 Hij maakt te niet de gedachten der arglistigen; dat hun handen niet een ding uitrichten.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
12 He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
12 qui dissipat cogitationes malignorum ne possint implere manus eorum quod coeperant
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 qui dissipat cogitationes malignorum ne possint implere manus eorum quod coeperant
Read Job (VULA)
The Webster Bible
12 He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform [their] enterprise.
Read Job (WBT)
World English Bible
12 He frustrates the devices of the crafty, So that their hands can't perform their enterprise.
Read Job (WEB)
Wycliffe
12 Which destroyeth the thoughts of evil-willed men (Who destroyeth the thoughts of the evil-willed), (so) that their hands may not fulfill those things that they have begun.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
12 Making void thoughts of the subtile, And their hands do not execute wisdom.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 5:11 NEXT Job 5:13

Job 5:12 Commentaries