Compare Translations for Job 5:11

Share

PREVIOUS Job 5:10 NEXT Job 5:12
Holman Christian Standard Bible
11 He sets the lowly on high, and mourners are lifted to safety.
Read Job (CSB)
English Standard Version
11 he sets on high those who are lowly, and those who mourn are lifted to safety.
Read Job (ESV)
King James Version
11 To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.
Read Job (KJV)
The Message Bible
11 He raises up the down-and-out, gives firm footing to those sinking in grief.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
11 So that He sets on high those who are lowly, And those who mourn are lifted to safety.
Read Job (NAS)
New International Version
11 The lowly he sets on high, and those who mourn are lifted to safety.
Read Job (NIV)
New King James Version
11 He sets on high those who are lowly, And those who mourn are lifted to safety.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
11 He gives prosperity to the poor and protects those who suffer.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
11 he sets on high those who are lowly, and those who mourn are lifted to safety.
Read Job (NRS)
American Standard Version
11 So that he setteth up on high those that are low, And those that mourn are exalted to safety.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
11 Lifting up those who are low, and putting the sad in a safe place;
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
11 Para poner en alto a los humildes, y a los que lloran levantarlos a lugar seguro,
Read Job (BLA)
Common English Bible
11 exalts the lowly, raises mourners to victory;
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 exalts the lowly, raises mourners to victory;
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 He raises the lowly on high and lifts mourners to safety.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
11 Setting up on high those that are low; and mourners are exalted to prosperity.
Read Job (DBY)
Good News Translation
11 Yes, it is God who raises the humble and gives joy to all who mourn.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 Yes, it is God who raises the humble and gives joy to all who mourn.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 He places lowly people up high. He lifts those who mourn to safety.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
11 So that he sets up on high those who are low, Those who mourn are exalted to safety.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
11 Que pone a los humildes en altura, y los enlutados son levantados a salud
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
11 who sets up the humble on high, that those who mourn may be lifted up with saving health.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
11 to set [the] lowly on high, and [those] mourning are lifted to safety.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
11 Il relève les humbles, Et délivre les affligés;
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
11 who exalts the lowly, and raises up them that are lost:
Read Job (LXX)
New Century Version
11 He makes the humble person important and lifts the sad to places of safety.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
11 He lifts up those who are lowly in spirit. He lifts up those who are sad. He keeps them safe.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 he sets on high those who are lowly, and those who mourn are lifted to safety.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
11 Él hace prosperar a los pobres
y protege a los que sufren.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
11 Él enaltece a los humildesy da seguridad a los enlutados.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
11 Qui met en haut ceux qui sont abaissés, et ceux qui sont en deuil au faîte du bonheur;
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 Who setteth up the humble on high, and comforteth with health those that mourn.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
11 he sets on high those who are lowly, and those who mourn are lifted to safety.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 he sets on high those who are lowly, and those who mourn are lifted to safety.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
11 Que pone los humildes en altura, Y los enlutados son levantados á salud:
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
11 Que pone a los humildes en altura, y los enlutados son levantados a salud.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
11 Om de vernederden te stellen in het hoge; dat de rouwdragenden door heil verheven worden.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
11 to set up on high those that are low, that those who mourn may be exalted to safety.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 to set up on high those that are low, that those who mourn may be exalted to safety.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
11 qui ponit humiles in sublimi et maerentes erigit sospitate
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 qui ponit humiles in sublimi et maerentes erigit sospitate
Read Job (VULA)
The Webster Bible
11 To set on high those that are low: that those who mourn may be exalted to safety.
Read Job (WBT)
World English Bible
11 So that he sets up on high those who are low, Those who mourn are exalted to safety.
Read Job (WEB)
Wycliffe
11 Which setteth meek men on high, and raiseth with health them that mourn. (Who putteth the humble upon high, and raiseth to victory those who mourn.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
11 To set the low on a high place, And the mourners have been high [in] safety.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 5:10 NEXT Job 5:12

Job 5:11 Commentaries