Compare Translations for Proverbs 23:30

30 Those who linger over wine, those who go looking for mixed wine.

30 Those who tarry long over wine; those who go to try mixed wine.

30 They that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine.

30 It's those who spend the night with a bottle, for whom drinking is serious business.

30 Those who linger long over wine, Those who go to taste mixed wine.

30 Those who linger over wine, who go to sample bowls of mixed wine.

30 Those who linger long at the wine, Those who go in search of mixed wine.

30 It is the one who spends long hours in the taverns, trying out new drinks.

30 Those who linger late over wine, those who keep trying mixed wines.

30 They that tarry long at the wine; They that go to seek out mixed wine.

30 Those who are seated late over the wine: those who go looking for mixed wine.

30 those who linger over wine; those who go looking for mixed wine.

30 those who linger over wine; those who go looking for mixed wine.

30 Those who spend their time over wine, those always trying out mixed drinks.

30 -- They that tarry long at the wine; they that go to try mixed wine.

30 Those who drink glass after glass of wine and mix it with everything.

30 Those who stay long at the wine; Those who go to seek out mixed wine.

30 For those that tarry long at the wine; those that go to seek mixed wine.

30 They that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine.

30 To those who linger over wine, to those who come to try mixed wine.

30 Are not those of them that stay long at wine? not of them that haunt where banquets are? Be not drunk with wine; but converse with just men, and converse openly.

30 It is people who drink too much wine, who try out all different kinds of strong drinks.

30 Those who spend too much time with wine. Or those who like to taste wine that is mixed with spices.

30 Those who linger late over wine, those who keep trying mixed wines.

30 Surely they that pass their time in wine, and study to drink off their cups.

30 Those who tarry long over wine, those who go to try mixed wine.

30 Those who tarry long over wine, those who go to try mixed wine.

30 They that tarry long at wine, they that go to seek mixed wine.

30 They that tarry long at wine, they that go to seek mixed wine.

30 nonne his qui morantur in vino et student calicibus epotandis

30 nonne his qui morantur in vino et student calicibus epotandis

30 They that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine.

30 Those who stay long at the wine; Those who go to seek out mixed wine.

30 Whether not to them, that dwell in wine, and study to drink [up] all of (the) cups? (Whether not to those, who live in wine, and endeavour to drink up every last drop from the cup?)

30 Those tarrying by the wine, Those going in to search out mixed wine.