Compare Translations for Psalms 68:6

6 God provides homes for those who are deserted. He leads out the prisoners to prosperity, but the rebellious live in a scorched land.

6 God settles the solitary in a home; he leads out the prisoners to prosperity, but the rebellious dwell in a parched land.

6 God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.

6 God makes homes for the homeless, leads prisoners to freedom, but leaves rebels to rot in hell.

6 God makes a home for the lonely; He leads out the prisoners into prosperity, Only the rebellious dwell in a parched land.

6 God sets the lonely in families,he leads out the prisoners with singing; but the rebellious live in a sun-scorched land.

6 God sets the solitary in families; He brings out those who are bound into prosperity; But the rebellious dwell in a dry land.

6 God places the lonely in families; he sets the prisoners free and gives them joy. But he makes the rebellious live in a sun-scorched land.

6 God gives the desolate a home to live in; he leads out the prisoners to prosperity, but the rebellious live in a parched land.

6 God setteth the solitary in families: He bringeth out the prisoners into prosperity; But the rebellious dwell in a parched land.

6 Those who are without friends, God puts in families; he makes free those who are in chains; but those who are turned away from him are given a dry land.

6 God settles the lonely in their homes; he sets prisoners free with happiness, but the rebellious dwell in a parched land.

6 God settles the lonely in their homes; he sets prisoners free with happiness, but the rebellious dwell in a parched land.

6 God gives homes to those who are alone and leads prisoners out into prosperity. But rebels must live in a parched wasteland.

6 God maketh the solitary into families; those that were bound he bringeth out into prosperity: but the rebellious dwell in a parched [land].

6 He gives the lonely a home to live in and leads prisoners out into happy freedom, but rebels will have to live in a desolate land.

6 He gives the lonely a home to live in and leads prisoners out into happy freedom, but rebels will have to live in a desolate land.

6 God places lonely people in families. He leads prisoners out of prison into productive lives, but rebellious people must live in an unproductive land.

6 God sets the lonely in families. He brings out the prisoners with singing, But the rebellious dwell in a sun-scorched land.

6 God sets the solitary in families; he brings out those who are bound with chains, but the rebellious dwell in a dry land.

6 God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.

6 God settles the lonely in a home; he brings prisoners out into prosperity. But the rebellious abide in a barren land.

6 God gives the lonely a home. He leads prisoners out with joy, but those who turn against God will live in a dry land.

6 God gives lonely people a family. He sets prisoners free, and they go out singing. But those who refuse to obey him live in a land that is baked by the sun.

6 God gives the desolate a home to live in; he leads out the prisoners to prosperity, but the rebellious live in a parched land.

6 (67-7) God who maketh men of one manner to dwell in a house: Who bringeth out them that were bound in strength; in like manner them that provoke, that dwell in sepulchres.

6 God gives the desolate a home to dwell in; he leads out the prisoners to prosperity; but the rebellious dwell in a parched land.

6 God gives the desolate a home to dwell in; he leads out the prisoners to prosperity; but the rebellious dwell in a parched land.

6 God setteth the solitary in families, He bringeth out those who are bound with chains; but the rebellious dwell in a dry land.

6 God setteth the solitary in families, He bringeth out those who are bound with chains; but the rebellious dwell in a dry land.

6 Deus tu scis insipientiam meam et delicta mea a te non sunt abscondita

6 Deus tu scis insipientiam meam et delicta mea a te non sunt abscondita

6 God setteth the solitary in families: he bringeth out those who are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry [land].

6 God sets the lonely in families. He brings out the prisoners with singing, But the rebellious dwell in a sun-scorched land.

6 God that maketh men of one will to dwell in the house. Which leadeth out by strength them that be bound; in like manner them that make sharp, that dwell in sepulchres. (yea, God who helpeth people to come and live in a house with others. And who leadeth out those who be bound into freedom; but they who rebel shall live in a dry land.)

6 God -- causing the lonely to dwell at home, Bringing out bound ones into prosperity, Only -- the refractory have inhabited a dry place.