Compare Translations for 1 Samuel 17:31

31 What David said was overheard and reported to Saul, so he had David brought to him.
31 When the words that David spoke were heard, they repeated them before Saul, and he sent for him.
31 And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul: and he sent for him.
31 The things David was saying were picked up and reported to Saul. Saul sent for him.
31 When the words which David spoke were heard, they told them to Saul, and he sent for him.
31 What David said was overheard and reported to Saul, and Saul sent for him.
31 Now when the words which David spoke were heard, they reported them to Saul; and he sent for him.
31 Then David’s question was reported to King Saul, and the king sent for him.
31 When the words that David spoke were heard, they repeated them before Saul; and he sent for him.
31 Então, ouvidas as palavras que Davi falara, foram elas referidas a Saul, que mandou chamá-lo.
31 And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.
31 And, hearing what David said, they gave Saul word of it: and he sent for him.
31 Cuando se supieron las palabras que David había hablado, se lo dijeron a Saúl, y él lo hizo venir.
31 The things David had said were overheard and reported to Saul, who sent for him.
31 The things David had said were overheard and reported to Saul, who sent for him.
31 David's words were overheard and told to Sha'ul, who summoned him.
31 And the words were heard which David spoke, and they rehearsed them before Saul; and he sent for him.
31 Und die Worte, welche David geredet hatte, wurden gehört und man erzählte sie vor Saul; und er ließ ihn holen.
31 Some men heard what David had said, and they told Saul, who sent for him.
31 Some men heard what David had said, and they told Saul, who sent for him.
31 What David said was overheard and reported to Saul, who then sent for him.
31 When the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Sha'ul; and he sent for him.
31 Y fueron oídas las palabras que David había dicho, las cuales fueron repetidas delante de Saúl, y él lo hizo venir
31 And the words which David had spoken were heard, and they were rehearsed before Saul, and he sent for him.
31 And when the words were heard which David spake , they rehearsed them before Saul: and he sent for him.
31 Now the words which David had spoken were heard and they reported [them] {to} Saul, and he summoned him.
31 Lorsqu'on eut entendu les paroles prononcées par David, on les répéta devant Saül, qui le fit chercher.
31 Und da sie die Worte hörten, die David sagte, verkündigten sie es vor Saul, und er ließ ihn holen.
31 Yet what David said was told to Saul, and he sent for David.
31 Someone heard what David said and reported it to Saul. So Saul sent for him.
31 When the words that David spoke were heard, they repeated them before Saul; and he sent for him.
31 Entonces le contaron a Saúl la pregunta de David, y el rey mandó llamarlo.
31 Algunos que oyeron lo que había dicho David, se lo contaron a Saúl, y este mandó a llamarlo.
31 As palavras de Davi chegaram aos ouvidos de Saul, que o mandou chamar.
31 Or les paroles que David avait dites furent entendues; on les rapporta à Saül, et il le fit venir.
31 And the words which David spoke were heard, and were rehearsed before Saul.
31 When the words which David spoke were heard, they repeated them before Saul; and he sent for him.
31 When the words which David spoke were heard, they repeated them before Saul; and he sent for him.
31 Y fueron oídas las palabras que David había dicho, las cuales como refiriesen delante de Saúl, él lo hizo venir.
31 Y fueron oídas las palabras que David había dicho, las cuales fueron repetidas delante de Saúl, y él lo hizo venir.
31 Toen die woorden gehoord werden, die David gesproken had, en in de tegenwoordigheid van Saul verkondigd werden, zo liet hij hem halen.
31 And when the words were heard which David spoke, they recounted them before Saul; and he sent for him.
31 And when the words were heard which David spoke, they recounted them before Saul; and he sent for him.
31 audita sunt autem verba quae locutus est David et adnuntiata in conspectu Saul
31 audita sunt autem verba quae locutus est David et adnuntiata in conspectu Saul
31 And when the words were heard which David spoke, they rehearsed [them] before Saul: and he sent for him.
31 When the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.
31 And the words were heard, that David spake, and they were told before Saul. And when David was brought to Saul,
31 And the words which David hath spoken are heard, and they declare before Saul, and he receiveth him;

1 Samuel 17:31 Commentaries